• 注册
    • 采访南非土著,Cath Duncan

    • 查看作者
    • 采访南非土著,Cath Duncan

      这是一个绝佳的机会,可以帮助一个伟大的事业,参加抽奖活动,赢得一些惊人的个人和商业发展资源,并获得17个作家采访,只需在Twitter或Facebook上宣传这一事业。在你继续阅读之前,请花点时间访问这个肾脏抽奖页面,帮助传播这个消息。
      这次采访的对象是我最初在网上联系的一个朋友,后来有机会在我的家乡加拿大卡尔加里市见面。Cath Duncan和她的丈夫是南非人,在世界各地重新安排了一些工作后,决定把卡尔加里作为自己的家。凯丝已经慷慨地付出了数百小时的时间,为肾脏研究筹集资金。在这次采访中,她讲述了她的故事并提供了一些伟大的个人发展建议。

      请告诉我们关于你自己的一些情况。

      我在南非的开普敦长大。自2002年以来,我和丈夫安迪一直在英国伦敦、美国费城、南非开普敦和加拿大卡尔加里之间搬家。我们经常搬家,因为我们都喜欢变化和多样性,住在世界不同的地方是一种很好的旅行方式,因为你可以在旅行中继续工作和建立你的事业,而且你是社区的一部分,而不仅仅是体验明显的旅游景点。
      我丈夫是一名软件开发顾问,所以他很容易在英国、南非和加拿大找到合同工作,他现在为一家非常进步的全球咨询公司工作,该公司的动态项目使他受到刺激。我最初从事的是儿童保护社会工作,2005年开始自主创业,担任各种不同的培训、辅导和咨询工作。2008年底,我把我的生意做到了网上,从那时起,我专注于创建在线个人发展资源,帮助人们对最好的个人发展书籍中的最佳想法采取行动(网址:www.bottomlinebookclub.com),并通过Skype提供生活和职业辅导咨询(网址:www.agileliving.net)。

      南非是什么样子的?

      往往只有通过访问其他地方,你才能看到你所出生的地方的独特之处。南非的独特之处在于它丰富的多样性和多维性。它是发达国家和不发达国家之间的桥梁,因为南非是第一世界和第三世界的美妙结合。
      当然,如果你在南非生活和工作,这就产生了令人难以置信的复杂和有趣的问题需要解决,因为我们既有发达国家最糟糕的问题(如肥胖症、心脏病、肾病等生活方式疾病,以及极端富裕、自私和贪婪),也有不发达国家最糟糕的问题(如缺乏住房和卫生设施、失业、文盲、艾滋病等等)。当你考虑到这一点,再加上我们近代史上发生的50年的种族隔离和单独的发展,就不难看出种族主义和犯罪是如何在南非的一些地区兴起的。
      但是,这种多样性和多维性也造就了令人难以置信的有趣的解决方案、发明、艺术和设计、音乐、讲故事、社区发展项目和意外的惊喜。你可以去像南非东海岸的Bulungula这样一个偏远的农村地方,发现原始、美丽的海滩(尽管该地区的人口和贫困率很高)和伟大的3G网络连接(尽管生活在那里的人有70%是失业的,识字率很高,收入很少)。他们正在做一些令人惊奇的事情,将第一世界和第三世界的精华汇集到布隆古拉。除了生态友好型小屋,他们还帮助社区开始了一些100%由社区拥有和经营的业务,包括农业企业、骑马、划船、钓鱼、导游、烘焙、缝纫、烹饪、木雕、环境保护项目、按摩服务和一家餐厅。我最喜欢的是旅馆里的自行车动力搅拌器,在那里你可以在早晨骑车的同时制作你的早餐冰沙!他们帮助社区形成了一个新的社区。他们已经帮助社区成立了一个名为 "布隆古拉孵化器 "的非营利组织,该组织已经修复了当地的一所小学,建立并运行了我们世界级的早期学习中心,开展了一些雄心勃勃的农业项目,实施了各种清洁饮用水举措,还有很多很多。
      你还会在南非找到你在其他地方找不到的聚会体验--比如Mzoli的屠宰场。是的,在开普敦,最受欢迎的聚会地点之一是位于一个叫Ggulethu的大型棚户区中间的一家屠宰场。他们只卖肉和桑普(一种由玉米制成的类似粥的物质)。你买的是生肉,他们用明火煮给你吃--如果你想花哨一点,有沙拉、餐具、饮料等等,那你就自己带吧!这个地方整天都在摇滚--伟大的派对音乐,人们穿着各种衣服,从他们肮脏的工作服到他们的西装和最闪亮的首饰,我们一起在尘土飞扬的街道人行道上聚会。你会和学生、政治家、高权重的企业家、艺术家、游客、失业的醉汉等等混在一起。我想我从来没有到过一个如此 "随心所欲 "的地方,不同的个人收入状况、肤色、宗教、年龄、性取向等等,都有如此多的混合。
      因此,在南非有一些犯罪率高和可怕的种族主义的地方,但也有这些多样性的例子,对差异的热爱,讲述真相的突破性平台,本土的创造力,幽默,技术创新,新的音乐流派,以及愿意创新和只是 "完成工作 "而不是与官僚规则和限制打交道。

      你是如何在卡尔加里落脚的?

      我们的行动通常是由两个问题决定的:是否有刺激性的工作给我们?我们是否会接触到不同的经验?安迪得到了为一家伟大的公司工作的机会,而且,作为南非人,雪对我们来说是一种新奇的东西,所以我们想,"嘿,让我们去一个非常多雪的地方生活一段时间......"

      你丈夫在这里工作的签证容易获得吗?

      当我们在2010年2月来到加拿大时,有专门的IT工作许可,很容易得到,而且他已经有了工作机会,这使它更容易。去年10月,加拿大移民局取消了这种专业的IT工作许可,所以现在要获得工作许可更加困难。与加拿大人、美国人和欧洲人相比,南非人通常更难获得在其他国家生活和工作的许可,但政府会根据经济变化开放和关闭边界,因此签证机会每隔几年就会改变。如果你不是自营职业者,你能够在其他国家工作的最好机会在于你是一个年轻的有学位的专业人员,在一个成长中的行业。

      你认为卡尔加里怎么样?

      对我们来说,决定我们在一个新城市是否有 "家 "的感觉的最重要因素是我们形成的友谊。在卡尔加里,我们相当迅速和容易地找到了几个真正优秀的人,并与他们建立了牢固的友谊。我们非常主动地寻找和培养新的友谊,但我们也喜欢许多卡尔加里人似乎很快就会邀请你到他们家里吃饭(而不是像伦敦人那样在酒吧和餐馆见面)。我认为这有助于更快地发展亲密关系和社区感。
      我们也喜欢落基山脉,并经常到山上去。我们很喜欢雪--它仍然让我惊讶于它的美丽,我们一直在享受雪鞋、滑雪板、冰壶,安迪还加入了一个冰球队。
      但我确实怀念南非和伦敦的多样性、多面性和活力。相比之下,卡尔加里在艺术、文化、工作、设计、建筑、生活方式和食物选择方面都相当单一。我还对在加拿大做任何事都要经过谈判的无休止的官僚主义感到惊讶(和沮丧!)。做任何事情都很慢,因为在你获得必要的许可来测试新的经验之前,必须要有6到12个月的官僚程序。与我们在这里的很多刚到卡尔加里的朋友聊天时,似乎很难首次进入卡尔加里的就业市场--卡尔加里的雇主似乎非常喜欢有卡尔加里经验的人。

      你正在进行的肾脏抽奖活动是什么?

      我们将在6月7日至9日进行在线抽奖活动。Seth Godin、Martha Beck、Pam Slim、Danielle LaPorte、Adam Baker和其他40位顶级作家、教练和教师(包括你--谢谢,John!)已经捐赠了一系列个人和企业发展奖品,总额超过1.2万美元,供抽奖参与者有机会赢得。这是一次 "捐献你所希望的,你所参与的 "抽奖活动,因为我们想把它开放给世界上任何地方的任何人,有任何预算。我们设定的目标是通过抽奖活动为肾脏研究筹集4.5万美元。

      能否请您介绍一下您的宝宝和个人健康问题,导致肾脏抽奖活动的发生?

      我有一个遗传性的肾脏疾病,去年在我怀孕期间,我的肾脏健康状况明显恶化,使我和我们女儿的生命都面临危险。我们与医生进行了很多非常困难的谈话,他们敦促我们考虑继续怀孕是否明智,考虑到风险。我们已经爱上了我们的女儿,并且完全被她改变了,所以结束她的生命对我们来说不是一个选择。当我们发现这些对她和我的健康的担忧时,我们给她起的 "大块头 "的绰号就被记住了,因为我们和我们所有的朋友和家人都希望她会被证明是 "一股不可阻挡的力量"。
      但是在怀孕5个月左右,我们发现她的心脏不再跳动。我曾写过我们分娩、会见和告别Juggernaut的那一天--既是我们生命中最好的一天,也是最糟糕的一天。Juggernaut是我们的第一个孩子,由于再次怀孕的风险,我们不会再尝试怀孕,所以这是一系列艰难的损失--我的健康、我们的宝贝女儿、自然分娩的机会。

      这一切如何改变了你和你的丈夫?

      成为父母的奇迹和面对自己的死亡以及死亡的现实和神秘的创伤的奇怪组合,使我们在很多方面都发生了变化。实际上,我的性格变化反映在我的迈尔斯-布里格斯档案中。我以前是INTJ,现在是INFJ,所以我已经从通过理性的方式来理解世界和做决定转变为更多地依靠情商。这很有道理--我认为出生和死亡都很神秘,不可能完全理解它们,而我们去年的经历也不可能用理性来管理或控制,所以我们被迫学会用心来做决定。
      另外,爱和失去朱格纳特打开了我以前从未经历过的情感世界,这些天我似乎对生活有了更强烈的情感反应。我惊讶地发现,尽管我有时仍会经历比我想象中更深的悲伤,但我也经常感到更多的平静,对生活中简单的事情感到敬畏,以及比我想象中更大的同情和爱的能力。
      我想,面对死亡以及成长和爱孩子的开阔经历,使我们认识到生命的宝贵,这是我们以前没有感受到的。正因为如此,我们更清楚什么对我们来说是重要的,更不愿意在我们的价值观上做出妥协或成为别人希望我们成为的人。健康、情感健康、社区和贡献是我们明确的首要任务,而且这些天我们在落实这些优先事项方面做得更好。肾脏抽奖项目肯定了这些优先事项--社区和贡献的感觉对我来说是难以置信的治愈,我从许多参与其中的人那里听说,这对他们来说也是真正的治愈和帮助。

      像这样的创伤性事件是否有必要让人们关注他们生活中重要的东西?

      好问题。在个人发展领域有一种普遍的观点,即所有的创伤性事件实际上都是送给你的 "礼物",以帮助你成为更多你注定要成为的人。这种观点让我很不舒服。作为一名社会工作者和南非人,我曾与许多人一起生活和工作,他们经历的创伤并没有使他们的生活变得更好,也没有帮助他们成为更多他们想成为的人--反而使他们崩溃,使他们成为精神病人或非常残忍的人。
      我认为创伤所做的是它完全打破了我们普遍的信仰体系--这就是使它如此痛苦和震惊的部分原因。在这一点上,我们有巨大的潜力,因为我们开始适应和学习新的信仰体系,我们真的处于一个岔路口,我们可以让打破旧的自我在爱中打开我们的心,或者在恐惧中关闭我们的心。通过大量的努力和反省,我们可以把创伤变成财富,学习一个新的信念系统,这个系统更健康,支持更真实的未来选择。但我不认为那是自动的。
      创伤本身并不是礼物。礼物是人类精神的复原力,能够从创伤的碎片中创造财富,以及围绕着这个人并支持他们这样做的社区。

      作为一名生活教练,你认为阻碍人们追求梦想的最大障碍是什么?

      我是布雷恩-布朗的研究和有意义的生活模式的忠实粉丝。她说,阻碍我们追求梦想和成为我们想成为的人的最大因素是羞耻。我曾经认为这只是一般的恐惧,但我认为她是对的,我们所有的恐惧基本上都来自两个主要的恐惧:恐惧或失败和恐惧被拒绝。也许这真的只是一种恐惧--对拒绝的恐惧,因为我们害怕失败只是因为我们相信失败将意味着我们不够好,我们会被别人拒绝。
      羞耻感既是一种社会动态,也是一种个人动态--我们彼此羞耻,我们自己也羞耻,感受到这种羞耻感的痛苦使我们失去动力,使我们与我们的机智、创造力和信心脱节,然后我们就不会追求我们的梦想或成为我们想成为的人。
      我们被羞耻感所束缚,为了成为更多我们想成为的人,追求我们的梦想,我们需要发展布雷恩所说的 "羞耻复原力",即建立一种生活方式和日常习惯,使我们更有能力保护自己免受自己和他人的羞耻。在我们周围建立富有同情心的社区是建立羞耻复原力的一个重要部分--你不能孤立地建立羞耻复原力,因为羞耻部分是一种社会动态。

      读者可以做些什么来支持肾脏抽奖活动?

      谢谢你的提问,约翰你可以通过2种方式成为肾脏抽奖活动的一部分,为社区做出贡献。

      1. 1.6月7日至9日,参加我们的肾脏抽奖活动,在参加抽奖时进行捐款,就有机会赢得其中一个令人敬畏的奖品包。
      2. 2.帮助我们传播有关 "肾脏抽奖 "的消息,以便更多的人捐款,我们可以达到为肾脏研究筹集4.5万美元的目标。你可以通过加入我们的Facebook页面来做到这一点,如果你帮助在Facebook或Twitter上分享关于 "肾脏抽奖 "的信息,我们想用我的底线图书俱乐部的17个鼓舞人心、信息量大的作者访谈来感谢你。

      链接
      脏抽奖活动 - 捐钱赢取一些奇妙的奖品。
      肾脏抽奖活动的Facebook页面
      BottomLineBookClub.com - 奇妙的作者访谈与Cath Duncan的教练提示和总结。
      Agileliving.net - Cath的私人教练博客。
      Cath Duncan在Twitter上

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:Interview with South African Native, Cath Duncan
    • 0
    • 0
    • 0
    • 12
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务