• 注册
    • 来自我的第100个国家的午夜笔记:不守规矩的艺术

    • 查看作者
    • 来自我的第100个国家的午夜笔记:不守规矩的艺术

      旅行

      我的第100个国家的午夜笔记

      我坐在斯里兰卡科伦坡的一个酒店大堂里,从一个婚宴的后面听着翻唱乐队演奏莱昂内尔-里奇的歌,我显然是一个外部观察员。啜饮着我在街对面的加油站买的12盎司喜力啤酒,我反思着过去的两个星期。

      今年的最后一次旅行。

      同时,也是我的第100个国家。我是如何走到今天的?

      在我充分考虑这个问题之前,我们有一个短暂的转移,因为乐队进入了为新郎和新娘祝酒的环节--我猜是这样,因为乐队指挥说的是当地语言僧伽罗语。我听到香槟这个词,每个人都拿着杯子站起来。我举起我的喜力啤酒罐并微笑。没有人注意到我,我认为这是个好迹象。

      我在其中睡了整整一天

      飞往斯里兰卡的航班(从卡塔尔的多哈)并不顺利。我在办理登机手续时被告知,早上的航班完全满员,但如果我愿意,我可以换成12:50离开的红眼航班。由于我通常不在飞机上睡觉,我不太喜欢红眼航班,但我在做决定前问了一下航班的满员情况。我被告知,午夜的航班是相当空的,我可以在经济舱前部附近有一整排自己的位置。好吧,我说。我要了。

      你可以猜到发生了什么--飞机上的人完全挤满了,我在后面倒数第二排。这怎么行呢?他们为什么要对我撒谎?

      这一切都与期望有关,在这种情况下,我没有准备好在一个拥挤的飞机的最里面飞5个小时的夜里。值得庆幸的是,每一次糟糕的飞行都必须在某个时刻结束,在当地时间上午8:30,一切都结束了。

      抵达科伦坡机场后,由于前一天晚上没有睡觉,我很累。我把出租车的价格从25美元谈成15美元(这里离市区很远),然后乘车进城去找一家当地酒店。我的时差不是特别大,因为我这次的旅行是循序渐进的(巴拿马城、马德里、开罗、多哈,现在是科伦坡),但是红眼航班肯定会造成损失。

      我躺下后连续睡了五个小时,比我计划的时间多了大约三个小时。

      当有人敲门询问清洁事宜时,我就醒了。"不,谢谢,"我说,然后回到床上。我又睡了三个小时,之后又睡了三个小时。在睡了11个小时后,我想这是我的个人记录,我终于在当地时间午夜准时醒来。我不相信我睡了这么久!我不相信。

      我决定除了起床并假装天亮之外没有什么可做的,因为在睡了一天的11个小时之后,今晚不能再睡了。

      科伦坡从午夜到早上7点

      我洗了个澡,坐在书桌前写东西。几个星期以来,我一直试图完成下一部《非常规指南》,我终于设法强迫自己在上面工作了三个小时。

      凌晨3点,我决定是时候去探险了。斯里兰卡本身并不是一个完全安全的地方(政府军和北部被认为是叛军的军队之间正在进行内战),但具有讽刺意味的是,这意味着首都科伦坡实际上比其他地方更安全。这是因为你所到之处,几乎都有武装士兵24小时站岗,每隔100米就有一个。整个城市都有安全检查站,市中心的一大片区域在一天的大部分时间里都被封锁,不允许车辆通行。

      我沿着海滩走,沿途每个岗亭都有警卫拦住我,他们看到一个外国人在半夜出来散步很惊讶,但他们没有过多打扰我。我路过一群大约7-10岁的孩子,他们都在沙滩上放风筝。至于他们为什么在凌晨3点做这个,我不知道,但他们足够友好。他们都跑到我身边,开始交谈,但在我们交换姓名之后,就没有什么好说的了。

      "请告诉我现在是什么时候,"其中一个人说。我告诉他时间,他感谢我。

      下一个人开口了。"请告诉我现在是什么时候,"他说。我重复同样的答案,他感谢我。看来这里的四年级的英语课就到此为止了,所以我挥手告别,继续走。

      一小时后,我在回酒店的路上,已经接近凌晨四点半了。我知道这一点是因为我又遇到了沙滩上的那群孩子。他们都挥手示意并走过来。"请告诉我现在是什么时候,"其中一个人又说。"你叫什么名字?"另一个人第二次问道。

      我给了他们答案(再次),他们都挥手让我离开。警卫们现在不那么着急了,因为我从哪里来就回哪里去,而且太阳应该很快就会升起。我一直读到早上6点半,然后下去吃早餐,这实际上也是前一天的午餐和晚餐。这是一顿大餐,幸亏如此。

      100个国家

      很久以前,我有一个梦想,要去100个国家。当时我第一次在东欧旅行,我数了数我去过的所有地方,并想到了我想去的其他地方。

      这几乎是四年前的事了。

      梦想只能走到这里--它们必须变成目标,否则它们往往还是梦想,就像中彩票一样。我做了计算,发现只要我愿意放弃一些其他事情,访问100个国家并不是非常困难的事情。我设定了这个目标,并开始计划每年进行几次海外旅行。

      在这一过程中,我不得不做出一些其他决定和非常真实的牺牲。我不得不经常离家,把大部分可支配收入花在环球飞机票上,忍受一些紧张和不舒服的情况,等等。虽然我喜欢旅行的许多方面和世界上的许多地方,但当然也有我不太在意的地方。对于旅行,就像其他事情一样,有时你必须把坏的东西和好的东西一起带走。这只是交易的一部分。

      不过,说到这里,当我第一次开始考虑100个国家的目标时,我无法把它从我的脑海中抹去。我知道,如果我不去尝试,我会一直后悔,而这种认识使一切变得不同。我经常想到这一点,尤其是在遇到困难的时候。这个夏天有一些困难,但现在我坐在南亚的一个小岛上,我已经去过的地方比大多数人一生中要去的地方还要多。

      回到婚宴现场

      我在斯里兰卡还有三天时间,这是个不错的地方,可以在你的第100个国家逗留。我去参加一个佛教节日,一个国际书展,还有一个圣公会的教堂仪式。我遇到的一个出租车司机告诉我,我到那里的第一个早晨,气温是42°(华氏107°),我相信他。在阴凉处走了半个小时后,我的衣服就被汗水浸透了,我很快就被打败了。我租了一辆嘟嘟车,去市民中心参加书展。

      出发当天,我飞往香港的航班要到凌晨1点45分这个可怕的时间段才起飞,所以在返回机场之前,我还有最后一个晚上可以度过。走了一会儿后,我在前面提到的婚礼上闲逛,打发时间。

      从入口处的牌子上我看到这个婚礼是为Shahib Praseen先生和他可爱的新娘Tenga举行的。谢谢你们,Shahib和Tenga,让我坐在房间后面,一边听着Stuck On You以传统的亚洲酒店乐队风格表演,一边写这些笔记。

      经典的亚洲酒店乐队风格,如果你不知道,由五名乐手组成,但很少有鼓手--假鼓是通过MIDI键盘提供。通常有一个女歌手,但所有的乐手都是男性。你可以在亚洲各地听到同样的合成器声音,通常也是同样的歌曲。

      我去大厅买东西吃,那里有一个竞争性的乐队正在演奏仙妮亚-吐温的歌。

      看来我们成功了
      看看我们现在已经走了多远,宝贝

      我喜欢去斯里兰卡这样的地方,有一件事--我可以在真正的餐厅吃饭,有时还可以住在漂亮的酒店。在布鲁塞尔,我吃的3美元的三明治要14美元,而且乐队真的会演奏仙妮亚-吐温的歌吗?来吧。如果你想听Stuck On You或Still the One的完整MIDI版,你最好来亚洲。

      在我要离开的时候,乐队已经转到了《我心中的卡罗莱纳》,但我已经没有时间和兴趣了。在我心目中,我要去科伦坡机场。

      在去机场的路上,我想这将是全球出租车司机对美国大选评论的最后一期。在前几期节目中,我们听到了巴基斯坦埃及的司机的评论,而今晚我的司机(坐在一辆小的嘟嘟车里,不是整辆出租车)告诉我,美国不会选奥巴马,因为他是穆斯林。

      "实际上,他是基督徒,"我说,感觉有点恼火。你可以喜欢奥巴马,也可以不喜欢他,但听到关于他的谎言被一直传播到斯里兰卡,我感到很不安。

      唉,我的司机没有被动摇。"不,他是穆斯林。他有一个穆斯林的名字。你不可能用这个名字做基督徒。"

      我短暂地考虑过再乘出租车以示抗议,但这里毕竟是斯里兰卡,而且我确实需要去机场。我想,如果福克斯新闻决定在南亚进行广播,这家伙可以成为一名评论员。

      ***

      在机场等了两个小时后,我在凌晨1点25分的登机时间睡眼朦胧地走上了飞机。我在回西雅图之前要去纽约市,我甚至不想去想这两个地方的时间是多少。国泰航空的航班起飞前往曼谷,然后在同一架飞机上继续前往香港。这一切感觉非常熟悉--上个月从卡拉奇回来的航班几乎是一样的,深夜登机,然后跳到曼谷三个小时,接着是两个半小时到香港。

      我在飞机上因疲惫而睡觉,但一切都很好。我成功了。减少了100个国家,我正在回家的路上。

      未来

      这是我2008年的最后一次 "大旅行"。在计划2009年的旅行之前,我将在家里待上两个半月。

      我已经说过好几次了,接下来的100个国家(或技术上说,92个以上)将更加困难。我正在迅速耗尽 "容易 "的国家。非洲有很多国家我还没有真正计划,还有两个地区(中亚和南太平洋)我甚至还没有开始。

      但是现在,我还没有准备好去想它会有多难。走到这一步确实感觉有些不容易,这就是我现在要留下的地方。

      这完全是值得的,我希望在接下来的几个里程碑上我也能这么说。

      非常感谢你们阅读并成为其中的重要组成部分。你们真了不起。

      ###

      你喜欢这篇文章吗?请在StumbleUpon把它转发给其他人,或者在评论区分享你自己的想法。

      科伦坡夜景》 图片来源:Dimitri

      现在订阅,你将得到所有时间的最佳帖子。

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:Midnight Notes from my 100th Country : The Art of Non-Conformity
    • 0
    • 0
    • 0
    • 17
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务