• 注册
    • 一个家庭,四辆自行车,整个美洲。南希-沃格尔的探索:不拘一格的艺术

    • 查看作者
    • 一个家庭,四辆自行车,整个美洲。南希-沃格尔的探索:不拘一格的艺术

      剖析

      一个家庭,四辆自行车,整个美洲。南希-沃格尔的探索

      这是一个追求的案例研究。(阅读其他人提名自己)

      对许多人来说,与家人一起驾车行驶17,000英里已经是一个挑战。南希-沃格尔更进一步,与她的丈夫和双胞胎儿子一起,决定用三年时间从阿拉斯加骑车到阿根廷。

      南希对完成任务的看法是《追求的幸福》中许多读者喜欢的故事。下面是她的更多内容。

      请告诉我们您的情况。

      我是一个普通的母亲,经历了一个不寻常的旅程。有人说我傻得离谱,有人说我傻得可笑。我不认为我是这两种人,我只是一个普通的妈妈,想过一种不受约束的生活。

      2008年,我和我的家人飞往阿拉斯加。飞机腹中装着我们四个人的自行车,以及我们需要的所有装备,开始向17000多英里外的南美洲南端骑行。在接下来的三年里,我们一直在寻找世界的尽头,最后--在骑车穿过15个国家之后--我们到达了阿根廷火地岛的乌斯怀亚,这里是道路的终点。

      在那次自行车旅行之前,我是一名教师。我在不同的国家教了21年书。现在,我们回到了爱达荷州。我们的双胞胎儿子快17岁了,我们开始了大学招生的过程。时代在变!

      是什么激励你骑自行车从阿拉斯加到阿根廷?

      我无法指出任何一个单独的原因。也许最大的原因是,作为学校教师,我和丈夫花在别人的孩子身上的时间远远多于自己的孩子。我丈夫的父亲最近去世了,这让我们看清了事情的真相。我们意识到,时间在不断流逝。我们的孩子正在长大,很快就不会再想和老爹老妈一起骑自行车度过几年了。

      但说实话,这并不能解决具体问题。为什么要骑自行车?为什么是阿拉斯加到阿根廷?我真的没有一个好的答案。约翰和我之前花了一年的时间骑自行车环游亚洲,并且很享受这个过程。而路线本身也可以是非洲、亚洲、澳大利亚或欧洲。我们选择拉丁美洲是因为我22年前在那里旅行时很喜欢那里,而我丈夫从未去过。

      有时,任务并不是出于深刻的原因而开始的--它们只是出现了。

      在17,000英里的过程中,肯定有一个低点。你能告诉我们其中一个,以及你是如何反应的吗?

      有两个低点,而我对每一个低点的反应都非常不同。

      第一次是在我们离开厄瓜多尔郁郁葱葱的乡村和壮观的经历,进入秘鲁北部时发生的。很快,我们就进入了一片荒凉的沙漠,连续几天没有水,无休止的风吹着沙子,还有可怕的司机。而且我们都得了食物中毒。但我们不得不继续前进,我们根本没有足够的食物和水来休息一天。

      当我们到达离边境500英里的秘鲁第二大城市特鲁希略时,我在精神上、身体上和情感上都很疲惫。这段旅程不再有乐趣。它是一种折磨。我们已经进入了一场沃格尔家族与秘鲁的战斗,我强烈怀疑秘鲁会赢。

      但是我是一个团队的一员,离开我的团队,使我感到不安。所以我和自己达成了一个协议:继续向利马进发,并在那里做出决定。推迟这一选择使我有可能开始看到秘鲁的美丽--一旦到了利马,我毫无疑问地会继续前进。

      快进了一年,出现了一系列更困难的时刻。首先是我得了肺炎,然后是缺水,处理成群的咬人虫子,这些虫子在我们骑自行车的时候追着我们,自行车上的辐条断了,灰尘涂满了我们的舌头。我丈夫感觉到我已经到了崩溃的边缘,于是为我们全家花钱买了一个酒店,而不是试图露营。

      站在浴室里,我很累。厌倦了每天早上卷起帐篷,塞满睡袋。厌倦了寻找足够的食物来养活我的家人。厌倦了推着沉重的自行车在令人震惊的坏路上爬坡。厌倦了同时被太阳晒伤、被风吹伤和被苍蝇咬伤。

      然而,我并不准备放弃我们的梦想。我们离乌斯怀亚如此之近,我可以品尝到它。我可以从骨子里感觉到它。还有2500英里要踩,无论如何,我都要做到。即使我讨厌每一次踩踏,直到我们的旅程结束,我都会到达那里。

      我认为这是在探索中取得成功的关键:在新奇感消失之后,愿意长期坚持下去,而你所依靠的只是勇气和决心。这是对你对梦想的承诺的真正考验。

      你的旅行花了多少钱 - 你是如何资助的?

      总的来说,我们在路上的生活花了大约2000美元/月(所以每天50美元),加上500美元的一次性费用,比如去加拉帕戈斯群岛旅行或重建自行车。我们的资金主要来自于我们房子的租金收入。我们最终在旅途中兑现了我们的退休储蓄,买了另外两栋房子,我们也把它们租了出去。

      在你的探索过程中,有什么让你惊讶的事情吗?

      我自己也很惊讶。在我们出发之前,我不确定我是否有能力完成这项任务。我一直有这样的想法,认为完成大型艰苦旅程的人在某种程度上是特别的--他们是铁杆和强者,有某种我们普通人没有的内在动力。我很惊讶地发现,情况根本不是这样的!"。

      恰好,我拥有完成我们的旅程所需的一切。我只是需要足够的渴望。

      你在探索之后意识到了什么?

      经过这么多年的旅行,我终于意识到,虽然旅行一直在我身上唤醒的是一种好奇心和活在当下的感觉,但我现在已经明白,无论你在哪里,你都可以这样生活。这只是一个问题,每天早上醒来,说:"我选择在未来24小时内做什么,就是我选择做什么。我没有被困住。我不在仓鼠轮上。我在这里,我在做这件事,因为这是我选择花费我的时间的事情"。

      你的下一步是什么?

      这是一个百万美元的问题!在我们的儿子们离开大学后,约翰和我还不知道。在我们的儿子去上大学后,约翰和我还不知道--还不知道。

      Family On Bikes网站上了解南希的最新情况,或在Twitter上找到她@familyonbikes

      ###

      现在订阅,你将得到所有时间的最佳帖子。

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:One Family, Four Bikes, All of the Americas: Nancy Vogel’s Quest : The Art of Non-Conformity
    • 0
    • 0
    • 0
    • 35
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务