• 注册
    • 在你的下一次香港之行中学习在水上行走

    • 查看作者
    • 在你的下一次香港之行中学习在水上行走

      在你的下一次香港之行中学习在水上行走

      这是一个读者的故事。( 阅读其他故事或告诉我们你的故事

      这是一个读者的故事。(

      阅读其他

      告诉我们你的

      .)

      我读了Elena Kim在2014年旅行综述中的长篇评论,并决定它应该有一个自己的帖子。这里是Elena。

      今年我学会了在水上行走。我第一次独自出国旅行时在香港,结果到了一个叫西贡的小镇。从那里,我买了一张去夏普岛的票。一艘小船把我放下,然后飞快地离开。

      我注意到人们从夏普岛徒步走到一个较小的岛屿。不是游泳,而是步行,穿过海洋。他们正在使用一个墓碑,这是一座在退潮时出现的沙桥,在海洋中间形成一条行走的道路。阳光照射在水面上,产生了一排人走过水面的幻觉。这真是太神奇了。我必须要试一下。

      tombolo ,是一座在退潮时出现的沙桥,在海中央形成一条行走的道路。阳光照射在水面上,产生了一排人走过水面的幻觉。这真是太神奇了。我必须要试试。

      我不知道如何游泳,一想到在没有船的情况下置身于大海之中,就感到很兴奋。由于太过兴奋,我走完了整个墓道,才意识到自己的错误。当我到达较小的岛屿时,我发现其他人都朝相反的方向走了。现在,潮水正在上涨。我回头一看,墓碑已经在两三英尺深的海水下消失了。大海中的那一串人也不见了。

      我跑到岛的另一端,希望能找到一个人或船。恐慌开始了。那里没有人,而太阳已经开始下山了。我冲刺回墓碑,希望奇迹般地潮水退去--但现在潮水已经到了我的腰部。

      我怎样才能回到对面?如果一个浪头过来把我从墓碑上打下来怎么办?如果在我走过去的时候,潮水涨到了我的头上怎么办?

      该岛无人居住。太阳快落山了,我浑身湿透了,温度也在下降。我不得不在海里碰碰运气。我小心翼翼地走进水里,尽量不去想我周围的潮水上涨。水底下有什么?我一直对鲨鱼、鲸鱼和几乎所有的海洋生物都害怕得要死。

      我试图把注意力集中在任务上,夏普岛。我看到沙滩上的小点,并向它们移动。当我挣扎着把一条腿放在另一条腿前面时,我可以感受到海洋的力量。我用脚趾在沙地上摸索着前进。这些小点开始看起来像人。我以最快的速度向他们移动,但每一步都很艰难,潮水继续上涨。几分钟感觉就像几个小时。

      当我终于到达岸边时,我想亲吻泥土。人们聚集在一起看表演--有一个疯狂的女孩在潮水上涨时走错了方向,穿过了墓碑。我经过一个小男孩,他走到几英尺外的水中,想仔细看看我。当我经过时,他的嘴张开了,脸上带着敬畏。

      我把自己扔在海滩上的一根木头上喘息。人群散去后,我呆呆地看着最后一缕阳光被吞没在水底。

      现在,每当我觉得我可能在错误的方向上旅行,与其他人走的路相反,或者每当我感到孤独或不确定时,我就提醒自己,生命是一场冒险。今天可能是你做一些你以前从未想象过的事情的日子。今天可能是你学会在水上行走的日子。

      注:我去过香港很多次,但从未参加过埃琳娜描述的冒险。下次我去那里时,你可以打赌我一定会去学习在水上行走。-cg

      注:我去过香港很多次,但从未参加过埃琳娜描述的冒险。下次我去那里时,你可以打赌我一定会去学习在水上行走。-cg

      图片。Robert, Elena Kim, Panoramio

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:Learn to Walk on Water During Your Next Trip to Hong Kong : The Art of Non-Conformity
    • 0
    • 0
    • 0
    • 36
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务