• 注册
    • 西雅图的甜甜圈男人发声了–对我写的一本书大加抱怨:《不守规矩的艺术》。

    • 查看作者
    • 西雅图的甜甜圈男人发声了–对我写的一本书大加抱怨:《不守规矩的艺术》。

      工作

      西雅图的甜甜圈男人发声了--对我写的一本书提出了很大的抱怨

      有没有收到一封完全出乎意料的电子邮件?一个来自过去的爆炸性消息?这周我从某人那里听到了八年前的一次擦肩而过的遭遇。故事是这样的!
      ***

      首先,一些背景。

      在《百元创业》中,我讲述了2006年我在西雅图第一次参加马拉松的轶事。一路上,发生了一件有趣的事情:在第23英里处,正当我拼命地蹒跚前行,希望能在三英里后到达终点时,路边站着一个人,向跑者提供甜甜圈。

      当时我想。"真是个疯狂的想法!"

      不要误会我的意思:我喜欢甜甜圈。我吃甜甜圈的次数远远超过我应该吃的。但在我所跑过的最长距离的最后阶段,甜甜圈是我最不想吃的东西。与此同时,几个街区之后,另一名志愿者正在分发橙子片。这真是太完美了!我高兴地拿了一个。我很高兴地拿了一个,就像我看到的其他每一个跑者一样。

      正如我在书中所写的那样,这个故事并不是真的关于甜甜圈和橙子片。这是个寓言。我试图说明一个你无法拒绝的提议的教训。一个令人信服的提议不仅是 "了不起的",而且是在正确的时间出现的。在我的世界里,橘子片是西雅图那个寒冷的日子里最完美的提议,而不是甜甜圈。

      自从写这本书以来,我已经多次讲过橙子和甜甜圈的故事。它通常都很顺利。

      但你猜怎么着? 事实证明,甜甜圈男子是一个真正的人

      你永远不会猜到发生了什么,或者现在你会猜到。本周在路上,我听到了甜甜圈男人的声音--就像八年多前我在马拉松23英里处偶然看到的那个人。我的天啊

      显然,他的一个朋友把书中的故事告诉了他,而这个甜甜圈男人想为自己的名字辩护。哦,事实证明,他还有一个真实的名字。当他不被称为 "甜甜圈男人 "时,他也叫大卫-彼得曼。

      大卫在信中提出了一些批评和纠正意见,这两点都很好,不能不与大家分享。我把他的说明放在下面,并在最后加上我的一些评论。

      ***

      甜甜圈人用自己的声音说出来了

      嗨,克里斯。

      我需要以一个巨大的免责声明开始这条信息:我所回应的信息是第二手资料。我没有读过你书中的这段话,所以我只是根据别人告诉我他们读到的内容。我们都知道故事在被重述的过程中会发生变异,所以如果我对一些不正确的东西做出反应,你可能可以忽略我接下来写的大部分内容。

      有人告诉我,你的书中有一段话描述了在西雅图马拉松赛上派发甜甜圈的情况,这可以说是一个巨大的营销失败。作为在过去几年里一直在发放这些甜甜圈的人,请允许我解释一下为什么这是......嗯,错的。

      自1998年以来,我一直是一个狂热的跑步者,已经完成了18次马拉松比赛。我很早就了解到一件事,那就是当我接近终点时,我开始渴望吃甜的东西。我的意思是认真地渴望甜食。我把巨大的饼干藏在我的取衣袋里,这样我就可以在完成比赛后不久挖出一块。

      几年前,我所在的跑步小组开始赞助西雅图马拉松23英里处的水站。没过多久,我就开始专注于迎合那些和我一样强烈渴望粘稠甜美的面团的跑者,还有什么比提供甜甜圈更好的办法呢!于是,从那时起,我每年都会在路边摆上一盒切好的甜甜圈。因此,从那时起,每年我都在路边,手里拿着一盒切好的甜甜圈,头上还戴着一对鲜红的魔鬼角,以增加效果。在这一点上,应该指出的是,这些甜甜圈总是由我们的跑步团体支付的;它们不是由任何甜甜圈零售商捐赠的)。

      那么,这一切是如何进行的呢?绝对是壮观的。是的,有许多跑步者看到我,迅速移到路的另一边,根本不知道我在坚持什么。但也有成百上千的跑步者,当他们把目标锁定在我面前时,从耳朵到耳朵都在笑。我收到了无数次的击掌和无数次的求婚,重复跑者告诉我,他们一直在期待着看到我跑完23英里的艰辛。在过去的一年里,我开始时有超过750个甜甜圈的库存,而且一个都不剩了。

      简而言之,我根据自己的经验确定了一个需求,制定了一个手段来满足更多受众的这个需求,实施了这个计划,并发现它非常成功。这并不是我所说的营销失败。此外,看看这张照片。这只不过是胜利而已。

      ***

      哇!多么有趣(和疯狂)的信息。正如我在私人回复中告诉大卫的,我对他绝对没有抱怨。在其他方面,他已经跑了18个马拉松。我只跑过4次,而且我现在没有再跑的计划。有一天,我在酒店的跑步机上进行了艰苦的5公里慢跑......所以,是的,我在那里一无所获。

      更重要的是,正如我之前提到的,这个故事其实只是一个寓言,而不是对甜甜圈人本身的批评。我不知道这是一件经常发生的事情!"。

      第一课:永远不要假设没有人会听到你写的或讲的故事,即使是多年后匿名讲述的故事。

      第二课:故事的原始原则仍然有效:正确的提议仍然必须在正确的地点和时间出现。

      就我个人而言,我更喜欢在比赛结束时啃我的甜甜圈,而不是在第23英里时啃。但我知道什么呢?大卫显然已经为自己找到了一个非常饥饿的市场。

      我想强调他电子邮件的这一部分。

      "我根据自己的经验确定了一种需求,制定了一种手段来满足更多受众的这种需求,实施了这个计划,并发现它非常成功。并不是我所说的营销失败。"

      这绝对不是失败--这的确是一个你无法拒绝的提议的全部意义所在。

      为大卫欢呼,他可能已经厌倦了我叫他西雅图的甜甜圈人。

      读者们,请随时更新你的书(美国精装原版第111页)。原理仍然正确,但我对这个例子的理解是错误的。 🙂

      ###

      图像。1, 2, 3, 4

      现在订阅,你将得到所有时间的最佳帖子。

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:The Donut Man of Seattle Speaks Out—With a Big Complaint About a Book I Wrote : The Art of Non-Conformity
    • 0
    • 0
    • 0
    • 21
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务