• 注册
    • 与叙利亚难民相处的五个星期:一个人对促进文化智能的追求:不拘一格的艺术

    • 查看作者
    • 与叙利亚难民相处的五个星期:一个人对促进文化智能的追求:不拘一格的艺术

      剖析

      与叙利亚难民相处五周。一个人对促进文化智能的追求

      这是一个读者简介。(阅读其他人提名某人来介绍。)

      大卫-杜伦在成长过程中和成年后都曾在国外生活过,他一生都致力于促进文化好奇心。最近,他的冒险经历把他带到了希腊,在那里,他和他的妻子贝基亲眼目睹了欧洲的难民危机。虽然他们已经是资深的旅行者,但这次经历对他们产生了深刻的影响。

      以下是他的故事。

      我是一个文化爱好者。我撰写、演讲和播送有关跨越文化桥梁的内容,目的是促进文化好奇心。我教法语、西班牙语和全球研究;我妻子教世界地理。在我们两个人之间,我们的学生几乎没有希望对国际文化无动于衷。

      自从我小时候与家人在澳大利亚生活了5年后,我就对其他文化和语言产生了永不满足的好奇心。我在欧洲呆了12年,并继续定期到那里旅行,包括与我的妻子贝基一起带领文化之旅。

      促进文化智能

      自从90年代中期回到美国后,我们观察到美国文化中正在发生一种两极分化。我们认为这主要是基于文化上的无知,所以我的任务是促进相反的文化智慧。

      2015年11月13日发生在巴黎的袭击事件触动了我们的神经,因为我们在那里有很多朋友,这个城市与我们的心很近。然后,布鲁塞尔发生了袭击事件,我们也在那里住了很短的时间。我们开始越来越多地听到关于难民危机使欧洲陷入困境的消息,而美国的反移民言论助长了我们观察第一手情况并记录我们经历的愿望。

      跳入故事

      当有机会在一个为聚集在雅典的难民工作的非营利组织做志愿者时,我们抓住了这个机会。这场为期五周的旅行使我们对难民的状况有了更多的了解--而我们回来后也改变了。我们与叙利亚人、阿富汗人、伊拉克人和库尔德人建立了关系,尽管他们失去了一切,但他们聪明、善良、慷慨。

      我结识了一位名叫霍萨姆的叙利亚青年,他非常想学习英语,因为他和他的新妻子努尔希望在爱尔兰找到新的生活。一天晚上,他和他最好的朋友,一个名叫曼哈尔的巴勒斯坦难民,邀请我们整个团队的15人到曼哈尔的公寓吃饭。由于斋月刚刚开始,我们坐在阳台上聊天,等待太阳下山,这时我们的主人为我们带来了一场中东盛宴。

      难民邀请美国人共进晚餐。分享他们仅有的东西。

      另一个叙利亚家庭在雅典皮雷乌斯港的难民营中,在作为他们门前的混凝土停车场上放下一条额外的毯子,邀请我们坐下来与我们分享他们的晚餐。当我们不情愿地接受他们的邀请,坐下来吃米饭和酱汁蔬菜时,周围充满了热情的笑容。丈夫和妻子是一对中年夫妇,我只能用高尚来形容。他们的孩子很漂亮,很有礼貌,也很亲切。

      我从这里离开时,我的待客之道的概念完全被动摇和重塑。

      把经验带回家

      我们遇到的难民并不是乞丐。他们是成熟的、专业的、热爱家庭的人,他们被赶出了自己的家园。许多人花光了他们一生的积蓄,只为逃出生天。

      他们是真实的人,他们的名字和面孔将永远铭刻在我们的记忆中,我们意识到,我们不能再对他们的困境无动于衷了。

      我们从我们与难民的经历中回来,再次受到战争的无意义影响。对于叙利亚战争或中东地区的任何其他冲突,我们没有任何简单的答案或解决办法。

      我们所拥有的是一个新的信念,即只要有人逃离战争的恐怖,无论他们在哪里,他们的日常需求就像你和我一样真实。

      因此,我们正在做我们能做的事情,从我们世界的小角落。我们正在开发和教授一门新的高中课程,名为全球研究。它的目标,就像我职业生活的其他部分一样,是促进文化智能。在向我们的学生介绍世界的同时,从地理上讲,我们正在让他们接触重要的当代问题。世界范围内的难民危机是其中之一,还有人口贩运、种族关系,以及其他许多问题。

      我们对最终出现在我们自己的城市纳什维尔的难民有了新的兴趣,希望我们能够激励我们的学生也对他们产生兴趣。

      在他的网站上了解更多关于大卫的信息,并在Twitter上关注他。

      ###

      现在订阅,你将得到所有时间的最佳帖子。

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:Five Weeks with Syrian Refugees: One Man’s Quest to Promote Cultural Intelligence : The Art of Non-Conformity
    • 0
    • 0
    • 0
    • 41
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务