生命
给特朗普支持者的一封情书 ❤️
我想和任何过去支持现任美国总统,或打算今年再次支持他的读者谈谈。信不信由你,我一直在努力理解你的想法。
在弄清楚我想说什么之前,我至少写了三遍,又重写了这篇帖子。我知道,如果我侮辱你,你就不会听--这很公平,因为我也不倾向于听侮辱我的人的话。
你们中的一个人最近写信给我说,我一定认为支持特朗普的人都是白痴。但这不是真的,我回答说。我认为他们中的很多人清楚地知道他们的候选人会得到什么。
对我来说,这就是最大的问题,也是我觉得最可怕的地方。
不过,我不想太过激动。正如我所说的,我一直试图理解为什么这么多人会支持一个明显意图破坏世界稳定的人。因此,首先,我想我要试着退一步,多想一想。首先,我回到了四年前,似乎是一辈子的事。
为什么在2016年投票给特朗普?几个实际的原因
我想知道,是什么原因导致我自己的版本被这样一个候选人所吸引--会有什么吗?
事实上,我意识到可能有几件事。第一,作为一个首次参选的候选人,他的策略有一种破坏性的做法,我很尊重。他来到一个传统的政党结构中,拒绝遵守其规则,以某种方式设法强加自己的规则,并让其他人也跟着一起做。毫无疑问:这是一个了不起的成就。
在适当的情况下,作为一个局外人可以传达权力和地位,特别是在局内人的选择如此不理想的时候。如果你对美国的政治进程感到沮丧(有很多很好的理由),那么我可以理解为什么遇到一个几乎无视所有政治进程的成功候选人会有吸引力。
同样,我倾向于钦佩那些质疑规范和礼仪的人。美国总统是否应该把时间花在主持国宴和欢迎运动队上?他必须假装尊重他在初选中的对手吗,即使大家都知道他们都讨厌对方?
显然,夸夸其谈和大屠杀之间是有界限的。但从表面上看,一个说 "去他妈的,我要用我的方式来做 "的人有一定的吸引力。
所以我明白了!至少是一部分。
此外,如果你相信事情 "已经不是过去的样子",并且出现了一个直接呼吁过去而不是未来的候选人,那么我理解这些碎片是如何对你产生影响的。米特-罗姆尼是诚实的,他告诉密歇根州,其汽车制造业的工作不会再出现,而他在选举中输了。特朗普则向他们承诺,尽管他没有能力实现这一目标,但他赢了。
最后,也许你在四年前支持他是作为一种抗议的投票。不管出于什么原因,你不喜欢希拉里,所以你认为 "我只是增加了另一方的票数,尽管我们都知道他实际上不会赢。"
对我来说,投票给希拉里是显而易见的选择,但如果我a)不喜欢她,b)认为无论我怎么做,她都会赢,那么我就能理解抗议投票的逻辑。
当然,令所有人惊讶的是--包括总统本人,似乎他真的赢了!俄罗斯帮了忙,詹姆斯-科米也帮了忙。俄罗斯帮了忙,詹姆斯-科米也帮了忙,但我不否认这样一个事实,即右翼摇摆州的很多人真正相信他。这一现象是真实的。
四年来我们所学到的东西
但现在是现实检查的时候了。那是当时的情况,而现在是四年后。对于那些说 "让我们给他一个机会 "的人来说,问问自己:结果如何?对于那些认为他会成长为总统,不再整天在网上欺负人的人,结果如何?
再次,你需要承认现实。这是一个将家庭分离并将移民关进笼子的政府。每天,总统利用社交网络不仅侮辱他的敌人,而且最终侮辱他遇到的每一个人或团体。没有人是安全的,退伍军人、残疾人,甚至是他自己的旋转内阁的顾问。
最重要的是,这是一个拒绝承认事实或说实话的政府。一次又一次,总统和他的盟友直接撒谎,而他的支持者(也许是你)似乎并不介意。
俗话说,如果你不感到愤怒,你就没有注意到。
如果你有孩子或孙子,你如何向他们解释美国总统向色情明星支付报酬? (你是否记得,奥巴马执政八年来最大的道德争议是他穿着棕褐色西装参加新闻发布会?)
让美国变得比任何人想象的都要糟糕
总统议程的一大讽刺--如果存在的话,因为它的大部分内容是由个性而不是意识形态驱动的--是 "使美国再次伟大 "的承诺实际上使美国变得更糟。
早在2016年,特朗普在竞选时就发表了关于世界如何嘲笑美国的言论,因为我们是 "弱者"。我经常旅行,至少在新冠疫情之前是这样,我可以向你保证,现在世界对美国领导力的看法与四年前大不相同。
这不是一个积极的变化。我们的盟友被动摇了,而我们的敌人则胆子更大了。你认为俄罗斯为什么在试图破坏美国的稳定方面投入这么多?他们四年前取得了巨大的胜利,而且他们正处于再次取得胜利的边缘。
是时候纠正一个大错误了
所以归结起来就是:如果你上次投票支持特朗普,你就犯了一个大错误。
对不起,但这是事实。2016年大选的后果是严重的、持久的。新冠疫情病总是要发生的,但它没有必要这么糟糕。社会中的冲突是不可避免的,但我们不需要达到完全崩溃的地步。
不过,我们还是来了。我们都会犯错。没有人可以改变上次选举的结果,但在未来四年里,还有很多事情是危险的。无论你到现在为止对这位总统有什么看法,现在还有时间--非常短的时间--来赎回自己并离开。
对于我的那些更进步的读者来说,你们也应该出现在这里。不要屈服于这样的谎言:这次选举并不重要,或者因为伯尼-桑德斯(或你喜欢的人)没有赢得提名,就不值得了。你需要尽到你的责任!
但我不是给你写这封信,因为你不需要我的鼓励。
相反,我写信给任何考虑支持总统连任的人,无论你是关注我的工作一段时间,还是刚刚偶然看到这份通信。
我想对你说的是,我尽可能强烈地表示:这次请不要投给特朗普。你需要重新考虑,在你还可以的时候改变方向。
如果你以前从未投票给民主党人,现在是跳槽的时候了。
如果你不得不违背你的家人的意愿,那就这样吧。现在是鼓起勇气的时候了。
我不是要你为拜登的竞选活动捐款,也不是要你加入某个政党(我自己从未加入过某个政党)。我想说的是,他的候选资格是防止公民社会进一步崩溃的唯一途径。
在这次选举中,有一位候选人是一个体面的、有能力的人。他最大的弱点是,他似乎有点不合群,而且话太多。另一位候选人是一个性侵者,他鼓励武装民兵在他没有赢得选举时支持他。他曾为了拍照而部署国民警卫队对和平的公民施放催泪瓦斯。为什么这是个艰难的选择?
因此,对于任何曾想过 "美国应该比这更好 "的人来说,你需要做的是:。首先,登记投票(在大多数州还有时间),如果可以的话,要求邮寄选票。
第二,与你支持特朗普的父母和祖父母交谈。如果他们从Facebook上获取新闻,这就是问题的一半--告诉他们到底发生了什么,向他们展示实际新闻来源的证据,并鼓励他们改变想法。
国际读者,我没有忘记你们。你们中的大多数人都知道,整个世界都在关注这次选举,其结果将在许多方面影响你们的生活。极右翼政府在全球范围内正在崛起,当他们看到世界上最富有的国家的领导人可以逍遥法外时,他们就会获得力量。
因此,如果你不在美国,鼓励你的美国朋友做正确的事情--告诉他们,如果他们以前投了不同的票(或根本没有投票),你并不讨厌他们,但现在是他们站出来做出改变的时候了。
最后但并非最不重要的是,对于那些说 "哇,克里斯,我喜欢你的其他作品,但我不喜欢你这么政治化 "的人,现实是我们的生活总是政治化的。自从我在2008年开始写博客以来,我一直在写一些重要的事情,如果有什么事情是重要的,那就是这个问题。
我不在乎你是否取消订阅我的通讯或停止阅读我的博客(也没有必要给我发信息让我知道),但我在乎你是否决定你在这个关键历史时期的立场。
简单地说,你需要选择一个阵营。这次请选择正确的一方。
你的民主。
Chris Guillebeau
P.S. 致我的艺术家、作家、企业家和创作者同行:你猜怎么着?你也需要站在某一方。试图在这种情况下保持中立是另一个错误。勇敢地说出来吧
###
图像。1, 2, 3
现在订阅,你将得到所有时间的最佳帖子。
请登录之后再进行评论