• 注册
    • 林达-瓦塔纳比-麦克费林-罗夫-波茨

    • 查看作者
    • 林达-瓦塔纳比-麦克费林-罗夫-波茨

      诗人、旅游作家、小说家和教师Linda Watanabe McFerrin是众多期刊、报纸、杂志、选集和在线出版物的撰稿人,包括《旧金山考察者》、《华盛顿邮报》、《旧金山纪事杂志》、《现代新娘》、《旅行者故事》、Salon.com和Women.com。她是两本诗集的作者,也是《北加州最佳地点》第四版的编辑。

      你是如何开始旅行的?

      我的父母让我起步。我的母亲是日本人和威尔士人。她在上海长大,父亲是一名记者和教育家,母亲是一名日本女演员。我的父亲在北滩长大,是个户外运动者。我在英国、美国和日本长大。我在高中时就开始了自己的旅行。我的第一次旅行,没有人陪,是和其他8个15、16岁的女孩一起在墨西哥开派对。我们发现,如果我们能付钱,我们就可以点饮料。这是一个多么惊人的发现。这就是我喜欢旅行的原因。

      你是如何开始写作的?

      我的第一本书是在6岁的时候写的,当时我住在英国。在我的教室后面有一张书桌,我们这些在托儿所和幼儿园学习过阅读技巧的人,会不断地去看书。我决定我可以写一本好书,所以我拿着我的宽线纸,把它折成两半,用一支超肥的铅笔,写了 "汤姆和野草"。这是一个诗体的故事,虽然我早就把书弄丢了,但我仍然记得那些第一行。"一个叫汤姆的男孩找到了一颗种子。他想要一朵花,但他得到了一株野草。"其实这很精彩。整件事是对欣赏你手中的牌的一种隐喻。我把它和其他书放在一起了。我不记得它是否受欢迎了。我发表的第一篇作品是一首关于布朗尼蛋糕的诗,是我7岁时写的,发表在美国西北部的一家报纸上,当然,我一直在坚持。我有一个比较文学的本科学位和一个创意写作的研究生学位。我出版的第一本书是我的创意论文。

      你认为你作为一个作家的第一次 "突破 "是什么?

      作为一个小说家,我认为是找到了我的第一个经纪人,并写了我的第一部小说《Namako: Sea Cucumber》。作为一个旅游作家,我认为是遇到了唐纳德-乔治,他是一个了不起的作家和编辑。我在 "图书通道 "旅行作家会议上有一篇获奖文章,并在那里遇到了我未来的许多编辑。事实上,我找到了我的经纪人,因为 "图书通道 "在他们的通讯中发表了一篇文章。我想最大的 "突破 "是在一个作家家庭中成长起来的。家里两边都有作家,我从小就被书和故事包围着。我对此表示感谢。

      作为一个旅行者和事实/故事收集者,你在路上最大的挑战是什么?

      保持健康。我不是最健康或最优雅的人,我往往特别容易发生事故。我曾在其他国家从自行车的车把上跳下,在自己的后院摔倒。因此,我的一些附属器官上有金属零件。我还对许多东西有可怕的、危险的过敏,所以我必须带着Epi-pen旅行,并不断保持警惕,但这并不总是有效。我有一个可笑的制度。我是一个在飞机后面的厨房爬行空间里锻炼的怪人。我仍然饮酒,这是使我不至于成为一个完全无趣的旅行伙伴的唯一原因。让我这样说吧,我绝不是一个分散注意力的新地方的奇迹,我就像墙上的苍蝇一样有趣,这可能是一个优势。

      你在研究和写作过程中最大的挑战是什么?

      迷失在研究中。我把它称为研究的狂喜,它是深刻的,令人陶醉的。这就像旅行;它是如此迷人,我不知道何时停止。我的最新小说《死爱》就是这样。它是关于僵尸的,发生在世界各地,我花了好长时间才写完,因为我对研究很着迷。我的僵尸角色,艾琳,生活在一个充满黑暗信息的虚拟世界里,每天都在写博客。我无法让她放弃。

      从商业角度看,你最大的挑战是什么?

      哦,时间,时间,时间。似乎永远都不够。我默默地哀悼那些没有说出来的故事。

      你是否曾经做过其他工作来维持生计?

      我也爱上了图形和设计,我在服装行业工作了多年,为不同的公司工作,如Levi Strauss &Co.,我是一个产品经理和儿童服装系列的推销员。我做了他们告诉你不要做的事。我辞职是为了写作,主要是因为我们为了工作在世界各地旅行,但从来没有任何个人时间。所以,我对不能写东西感到很沮丧。有很长一段时间,我担任顾问,以合同形式帮助开发服装系列。事实上,我在为LS & Co.公司工作时,在渡轮上来回写我的小说《Namako》。

      您可能会推荐哪些旅游作家或书籍,以及/或对您产生过影响?

      我爱蒂姆-卡希尔。我可以永远阅读他。

      对于那些正在考虑进入旅游写作领域的人,你会有什么建议和/或警告?

      为爱而做。

      作为一名旅行作家,生活中最大的收获是什么?

      旅行和写作,能够对得起双重的瘾。

      分享这个

      redditpinterest叽叽喳喳

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:Linda Watanabe McFerrin – Rolf Potts
    • 0
    • 0
    • 0
    • 6
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务