• 注册
    • 盖尔-凯克-罗夫-波茨

    • 查看作者
    • 盖尔-凯克-罗夫-波茨

      盖尔-凯克曾为《美食家》、《国家地理旅行者》、《GQ》、《群岛》、《行政旅行者》、《福布斯生活女行政人员》、《VIA》和《美国退休人员协会》撰稿。杂志。她是《华盛顿邮报》的常客,在那里她创建了一个关于旅游杂志的月度专栏;她的故事也出现在《洛杉矶时报》、《基督教科学箴言报》、《丹佛邮报》、《旧金山纪事报》、《新奥尔良时报-比卡云》和其他主要报纸上。她的故事被选入《2004年最佳旅行者故事》和《2008年最佳女性旅行写作》文集。盖尔访问过美国49个州(对不起,北达科他州)和40多个国家--尽管她最喜欢的旅行是从芝加哥飞往旧金山,当时她在飞机上遇到了她的丈夫。

      你是如何开始旅行的?

      我一直喜欢任何形式的旅行。小时候,每次我们从每年夏天的基督教青年会家庭营地开车回家,我都会哭(哪个孩子不喜欢那些有大懒人沙发的餐桌,在那里快速旋转可以将一碗土豆泥发射到轨道上?好吧,这是个远不如皮克-艾尔(Pico Iyer)那样异国情调的开始。但当你是一个内陆的中西部孩子时,不需要太多的惊奇。当我今天旅行时,我试图带着这种同样的惊奇感。

      你是如何开始写作的?

      这是对粗鲁的好奇心的最好借口。我一直在学生报纸上,然后去了密苏里大学的新闻学院。我应该提到,我父亲在他职业生涯的早期就是一名新闻工作者,所以文字是我的血液。他曾经乘坐一艘商业货船沿密西西比河而下--一直到卡斯特罗之前的古巴--沿途发回了消息。我希望有一天也能重复这种冒险)。)J-school毕业后,我去了大型广告公司工作,做文案。我对在多种媒体上工作很感兴趣--印刷品、广播、电视。这实际上是写引人注目的标题的好机会。如果你知道在推销马桶清洁剂时如何吸引别人的注意力,那么为一个关于航行在绿松石海岸的故事写一个醒目的开头也是轻而易举的。

      你认为你作为一个作家的第一次 "突破 "是什么?

      一位朋友向我提出挑战,让我不要再谈论想成为一名旅行作家,而是真正去做。他给了我一个完成一个故事的最后期限。钉子和蠕动,我写了2400字关于法国的一个温泉。我把它提交给了《旧金山纪事》杂志,并在他们的一个旅游特刊上刊登。由于运气好,我碰巧写了一篇符合他们那期主题的文章。

      作为一个旅行者和事实/故事收集者,你在路上最大的挑战是什么?

      在生活在一个地方和报道一个地方之间总是存在着一种紧张关系。在大多数情况下,我希望人们不知道我是一个作家--但在问足够多的问题、获得足够多的信息和被 "揭发 "为一个记者之间有一条细线。另一方面,有时也有一种诱惑,那就是放松地进入一个环境,做一个 "正常 "的旅行者。我曾在一个朋友的婚礼上这样做。当然,几个月后,当我和一位编辑聊天时,她正在寻找一个关于那个目的地的故事。在互联网和电话上花费了大量疯狂的时间后,我终于收集到了一路上可以收集到的研究。

      你在研究和写作过程中最大的挑战是什么?

      我几乎总是有太多的话要说--而且字数也越来越少。

      从商业角度看,你最大的挑战是什么?

      随着许多报纸在财务上的滑坡和普通兴趣杂志的陷入困境,我们都需要弄清楚Travelwriter 2.0将是什么。

      你是否曾经做过其他工作来维持生计?

      是的,我做营销和品牌咨询--为我尊敬的人和产品。

      您可能会推荐哪些旅游作家或书籍,以及/或对您产生过影响?

      以下是我钦佩的作家,因为他们把我们带到了令人惊叹的地方,无论他们是否被认为是传统的 "旅行作家"。M.F.K.费舍尔、加布里埃尔-加西亚-马尔克斯、阿奈斯-宁、米兰-昆德拉、扬-莫里斯、苏珊-奥尔林、蒂姆-卡希尔、迈克尔-波伦、罗恩-苏斯金德、约瑟夫-康拉德(《黑暗之心》可能是有史以来最好的旅游故事)。加上我的旅行写作小组的成员。康妮-黑尔、迈克尔-夏皮罗、劳里-金、比尔-芬克、布拉德利-查邦诺、劳拉-雷德和卡米尔-库苏马诺。他们的写作和他们的反馈不断激励着我变得更好。

      对于那些正在考虑进入旅游写作领域的人,你会有什么建议和/或警告?

      1.为了更好地(在极少数情况下也会更糟),旅行将不再是相同的。

      2.不要放弃你的日常工作。

      3.它是10%的旅行,10%的写作和80%的其他东西,几乎没有那么多乐趣。但它仍然胜过我所能想到的任何其他工作。

      作为一名旅行作家,生活中最大的收获是什么?

      旅行两次--一次是在目的地,第二次是在我写故事的时候。

      分享这个

      叽叽喳喳

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:Gayle Keck – Rolf Potts
    • 0
    • 0
    • 0
    • 10
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务