• 注册
    • 世界上最糟糕的游客–罗夫-波茨

    • 查看作者
    • 世界上最糟糕的游客–罗夫-波茨

      我饶有兴趣地阅读了跨全球旅行和旅游商业协会最近的一项研究,该研究对来自世界所有工业化国家的游客的行为进行了评级。在这项研究中,来自英国的游客始终排名最后--从航空礼仪到足部卫生等类别中都是垫底的。"这就解决了,"TATTC的一位发言人被引用为这样说。"英国人是世界上最糟糕的游客"。

      实际上,我只是在开玩笑。根本就没有跨全球旅行和旅游商业协会这回事。我刚才编的,因为我知道人们喜欢纠结于国际排名,而我一直在寻找一个机会来嘲笑英国人。

      提醒你,我并不真的认为英国人是坏游客。恰恰相反,我发现来自英国的旅行者通常都很友好,阅读能力强,而且在游历中相当多产。你可以在世界各个角落找到英国人,从瓦尔帕莱索到符拉迪沃斯托克,他们总是成为好的旅行伙伴。

      然而,我对英国人的问题是--在更大程度上,比我遇到的其他旅行者--他们似乎对民族性格的定型观念很着迷。

      我曾经认为,英国旅行者只是过分热衷于抨击美国人(显然,我们很吵闹,过度宗教化,而且我们在拼写 "颜色 "时应该使用 "u")。然而,随着时间的推移,我发现英国人对旅行环境中的几乎每一个民族都抱有强烈的成见,从瑞士人(冷漠无情),到日本人(缺乏想象力和过度礼貌),再到阿根廷人(自恋和性爱至上)。

      事实上,如果我的看法完全建立在英国人的概括基础上,我完全可以得出结论,世界上最糟糕的游客大致可分为以下几类。

      1. 美国人。无知的。大声。对周围环境漠不关心。不真诚。
      2. 法语。粗鲁。偏执。与现实脱节的小事。
      3. 德国人。毫无幽默感。注重规则。不友好。顽固。
      4. 以色列人。粗鲁。廉价。傲慢的。狡猾。
      5. 加拿大人。和美国人一模一样,但更有礼貌,不那么无知,而且更无聊20倍。

      在我进一步说明之前,我要承认三件事。第一,我意识到对英国旅行者的概括进行归纳所固有的循环逻辑(如果你碰巧是那些不是民族主义的英国人,我表示歉意)。第二,我意识到本周偶然看到我的专栏的读者中,有一半人直接从标题跳到了上面的列表,现在正在下面的评论区里打出愤怒的东西(尤其是如果他们碰巧是美国人、法国人、德国人、以色列人或加拿大人)。第三,我承认,英国人对民族性格的执着揭示了他们对世界地理的深刻理解(与我们美国人相反,他们把 "维也纳 "与一个欧洲城市联系起来,而不是与罐头香肠联系起来)。

      如果我是一个更细致的分析家,我可能会认为英国人的这种倾向是维多利亚时代自我优越感的文化残余(在大多数19世纪的英国旅游指南中都可以找到生动的例子,其中一本指南将瓦伦西亚的西班牙人描述为 "背信弃义、报复心强、闷闷不乐、不信任、善变、奸诈、圆滑、没有任何优点、像鬣狗一样咆哮和咬人,而且一边谋杀一边微笑")。然而,由于我不是学者,我只想指出,英国人对他们的同伴的成见的亲和力是对所有旅行者时常做的事情的一种无害放大。

      这里的问题是,按国籍评估你的旅行伙伴很少是一个认真的调查,而是一个无聊的客厅游戏--一个空洞的修辞术练习。世界上最糟糕的旅行者毕竟是那些粗鲁、心胸狭隘的人--而粗鲁、心胸狭隘的旅行者可能来自任何国家。

      此外,大多数旅馆休息室关于哪个国家输出好的或坏的旅行者的争论都没有考虑到当地的观点。几年前,国际旅游局进行的一项调查发现,经常被贬低的德国人和美国人在世界各地的接待社区中得到了最有利的评价。这种评价并不取决于文化或审美观点,而是一个简单的事实,即德国人和美国人比他们的旅游同行更慷慨地花钱。对当地的东道主来说,经济利益似乎比普通旅行者对时尚、地缘政治和俗气的背包客夜总会中的集体行为的迷恋更为重要。

      那么,我的观点是一个简单的问题。下次你发现自己在为哪个国家产生最好或最差的游客而激烈争论时,这可能表明你花了太多的时间在旅馆的休息室里唠叨,而没有足够的时间在外面进行冒险。

      而这,本身就意味着你是一个糟糕的游客。

      提示表。如何避免成为一个丑陋的美国人(或你来自哪里)。

      1) 研究一下当地的文化。

      在你去一个地方之前,先对那里有所了解。阅读有关该地区的小说和旅游书,研究旅游指南,了解风俗习惯、礼仪和文化规范。学习一些语言短语(如问候语、感谢语、数字和食物术语)。请记住,文化是在本能层面上表达的,而不是在智力层面上表达的,在遥远的国度里,可能适用不同的时间、礼貌和个人服务标准。

      2)倾听,并提出问题。

      在路上,要养成少说话、多倾听的习惯。旅行中很难有时间来颂扬你的祖国的优点(或缺点);相反,要对你所访问的地方的人们的想法充满好奇。提出后续问题。寻求保持开放的心态,这是一个倾听和考虑的过程--使你不再强迫自己判断什么是对和错,什么是好和坏,什么是适当和不适当,并有足够的宽容和耐心去尝试和看到事物的本质。

      3)避免争论政治。

      避免政治宣传,无论你认为自己代表的是政治光谱的哪一端。在家里,政治信念是你在社区内完成工作的工具;在路上,政治信念是一套笨拙的经验性障眼法,迫使你为你已经得出的结论寻找证据。如果你真的是自由派和开明派(或保守派和知情者),你会停止对政治的喋喋不休,并对你所访问的文化有所了解。

      4) 避免大伙儿一起旅行。

      如果你的联谊会或教会团体或巫师普拉提俱乐部决定以八人小组的形式去巴黎、基多或曼谷旅行,请帮大家一个忙,分成两个小组。这将使你不那么嘈杂,不那么自我封闭,更容易接近,对你周围发生的事情更开放。如果没有人愿意和你一起分头行动,那就独自解决这一天的问题。我保证你自己会比和一大群旅行者一起有更多难忘的冒险。

      5)给予尊重,就能得到尊重。

      对你没有花时间去了解的人有僵硬的成见,在任何情况下都是愚蠢的。作为你自己国家的代表,赢得尊重的最好方式是对你遇到的每个人表示尊重。很有可能,你的主人会回报你。

      [这篇文章最初出现在2006年10月9日的雅虎新闻上]。

      分享这个

      reddit联结网

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:The worst tourists in the world – Rolf Potts
    • 0
    • 0
    • 0
    • 8
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务