• 注册
    • Catharine Hamm – Rolf Potts

    • 查看作者
    • Catharine Hamm – Rolf Potts

      凯萨琳-汉姆自1999年以来一直是《洛杉矶时报》旅游版的一员,自2003年以来担任旅游编辑。她在2007年初推出了 "On the Spot "旅游消费专栏,现在它出现在全国各地的报纸和网站上。她出生在纽约州的锡拉丘兹,但她把弗吉尼亚州、夏威夷、菲律宾、堪萨斯州,当然还有加利福尼亚列为她的34个家。

      你是如何开始旅行的?

      我父亲为联邦政府工作,在那些日子里,这意味着每隔两到四年左右就搬一次家,这意味着纽约到华盛顿,华盛顿到火奴鲁鲁,火奴鲁鲁到马尼拉,马尼拉到华盛顿......而这只是前12年。

      你是如何开始写作的?

      我母亲的家族是爱尔兰人,如果你是爱尔兰人,你就会关注故事和故事的讲述方式。因此,遗传学加上我成长过程中两位了不起的老师--弗吉尼亚州兰利高中的安妮-奥本查和堪萨斯州麦克弗森学院的诺玛-塔克--帮助我完成了交易。或我的命运,取决于。

      你认为你作为作家和编辑的第一次 "突破 "是什么?

      在塔克博士的鼓励下,被一家每周两次的郊区报纸录用。当时我22岁。

      作为一个旅行者和事实/故事收集者,你在路上最大的挑战是什么?

      焦点。这一切都像这令人难以置信的自助餐一样摊开在你面前......

      你在研究和写作过程中最大的挑战是什么?

      不过度报道。这听起来很疯狂,但如果你对你的主题了解太多,你会错过一些东西。在写作过程中,是认为自己比真正的自己更有趣。

      从商业角度看,您最大的挑战是什么?

      我在报纸行业已经工作了34年。20年前,人们开玩笑说,我们就像 "恐龙牧场上的牛仔"。现在没有人再笑了。我们必须找到一种方法,将新闻和信息传递给读者,不管是什么平台,并以满足他们的需求和愿望的方式来实现。

      你是否曾经做过其他工作来维持生计?

      是的,我在大学毕业后的第一份工作中,晚上在一家印刷厂工作。而且我还在运行www.pickupchick.com,不,我不是在开玩笑。在洛杉矶地区需要搬东西吗?给我打电话。

      作为一名编辑,你对旅行故事的要求是什么?

      一个右脑-左脑的方法。让我笑,让我做梦,让我想收拾行李,然后告诉我如何能做到这一点。

      您可能会推荐哪些旅游作家或书籍,以及/或对您产生过影响?

      贝里尔-马卡姆(Beryl Markham)的《随夜而西》,当然还有伊萨克-迪尼斯(Isak Dinesen)的《走出非洲》。奇怪的是,罗伯特-库尔森(Robert Kurson)的《影子潜水员》(Shadow Divers)、乔恩-克拉考尔(Jon Krakauer)的《深入空气》(Into Thin Air)和《天堂之旗》(Under the Banner of Heaven)。古拉格群岛》(The Gulag Archipelago),作者是亚历山大-索尔仁尼琴。安妮-拉莫特的《鸟儿》。海明威的《老人与海》。没有什么比一份完全不拘一格的清单更能说明 "旅行作家 "的身份了。

      对于那些正在考虑进入旅游写作领域的人,你会有什么建议和/或警告?

      不要,除非你准备永远对你现在所坐的地方感到不满。

      作为一名旅游作家和编辑,生活中最大的收获是什么?

      你是说除了能够在任何地方睡着,无论多么不舒服都能睡着?好吧,那么我不得不说,是那些与我擦肩而过的人,他们慷慨的精神继续教导和丰富着我。

      分享这个

      脸书reddit

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:Catharine Hamm – Rolf Potts
    • 0
    • 0
    • 0
    • 7
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务