• 注册
    • 劳拉-弗雷泽-罗夫-波茨

    • 查看作者
    • 劳拉-弗雷泽-罗夫-波茨

      劳拉-弗雷泽是旅行回忆录《意大利情缘》以及地图上的一切》的畅销书作者。她为许多出版物撰稿,包括《纽约时报》、《奥普拉杂志》、《时尚》、《日落》、《更多》、《Elle》、《Marie Claire》、《美食》、Salon.com等。她住在旧金山,并在墨西哥的圣米格尔德阿连德兼职。她能说意大利语和西班牙语。

      你是如何开始旅行的?

      我的父母在我十岁时带我去圣米格尔-德阿连德度过了一个夏天,我对学习一种新的语言和在一个新的地方生活完全着迷。

      你是如何开始写作的?

      我是那种一直是作家的人--在初中时编辑过报纸,在高中时为市报写过文章,还编辑过《韦斯利安阿格斯报》。从我大学毕业那天起,我就成了自由撰稿人,从来没有过全职工作。

      你认为你作为一个作家的第一次 "突破 "是什么?

      我在大学毕业后独自旅行了9个月,作为志愿者在以色列的基布兹呆了一段时间。我认识了那里的一位女性,她是研究基布兹上性别角色的社会学家,她是问题的典型代表,因为她带着博士学位在食堂工作。我写了一篇关于她和她的研究的报道,并邮寄给《耶路撒冷邮报》,他们刊登了这篇文章。

      你在研究和写作过程中最大的挑战是什么?

      我或多或少可以用西班牙语和意大利语进行采访,但我通常会把它们录下来,转录和翻译它们是一个婊子。

      从商业角度看,您最大的挑战是什么?

      哈--你从哪里开始呢?那些曾经付钱给我去旅行和写长篇特写的杂志其实已经不存在了。

      对于那些正在考虑进入旅游写作领域的人,你会有什么建议和/或警告?

      照顾好自己。我遇到过很多有冒险精神的人,他们在旅行时做了很多愚蠢的事情。在错误的情况下喝醉了会很危险。我在旅行时有两个人试图对我进行性侵犯。在第一个例子中,知道一些自我防卫,并知道如何游泳,救了我的命。

      作为一名旅行作家,生活中最大的收获是什么?

      我喜欢跳出我的语言和文化,欣赏其他的人生态度。我钦佩我在其他国家访问过的许多人的亲切感和慷慨度。旅行只是让生活比日常的生活更丰富。

       

       

       

      分享这个

      reddit联结网

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:Laura Fraser – Rolf Potts
    • 0
    • 0
    • 0
    • 7
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务