• 注册
    • larry bleiberg – rolf potts

    • 查看作者
    • larry bleiberg – rolf potts

      Larry Bleiberg自1999年以来一直担任《达拉斯晨报》的旅游编辑。他的旅游专栏赢得了无数的荣誉,包括在2002年的洛厄尔-托马斯奖中被评为北美最佳。前一年,他在洛厄尔-托马斯大赛中获得了年度旅游记者的荣誉称号。他也是1989年获得普利策综合新闻奖的《路易斯维尔信使报》团队的成员之一。在达拉斯之前,他曾担任《温哥华太阳报》的编辑;加拿大新闻电讯社的编辑和作家以及《信使报》和《时报》的记者。他获得了西北大学的新闻学学位。

      你是如何开始旅行的?

      我小时候没有什么旅行。主要是乘坐旅行车沿着I-95公路从我父母在弗吉尼亚的家到我在新泽西的表兄弟家。我甚至在17岁之前都没有坐过飞机。但是,由于我很少旅行,我被吸引到遥远的地方。我在旅行方面的突破是大学时与一位表弟搭车环游威尔士--这些年我一直在I-95公路上冒险去看的那些表弟之一。

      一两年后,我在爱达荷州的一家报社实习,一天晚上无事可做。我找到一张美国的小地图,开始强调我去过的州。总数大约是30个,我发誓要把它变成50个。几年前我终于做到了。北达科他州通常是最艰难的,但夏威夷是我的坚持。我没有理由为了工作去那里。我总是能从其他人那里找到夏威夷的故事。但我在那里开了个会,终于做到了50个。我为这一成就写了一篇专栏,为自己感到非常自豪。然后我了解到有一些人把访问美国的每个县和教区作为目标。我显然没有像我愿意相信的那样游刃有余。

      你是如何开始写作的?

      我从四年级起就开始为观众写作了。我记得我大声朗读了一份课堂作业,并在所有正确的地方得到了笑声。这是我的第一个署名,我第一次看到为他人写作的回报。

      我的新闻之路是相当典型的。高中的报纸,在当地的报纸上做兼职,在J学校,在一家日报社做临时工作,然后是工作人员的写作职位。我一直专注于硬新闻,但一直喜欢特写。我现在看到,即使在那时,我也在向旅游写作倾斜。我为一家全州的报纸报道肯塔基州中部的情况,但我像旅游作家那样对待我的领地。当然,我必须报道审判和会议,但我寻找关于古老的单行道桥梁、奇怪的商店和稀有蜘蛛的故事。从那时起,我一直坚持用这种专题方法来写旅行。

      然后我搬到加拿大温哥华住了一年,这在很多方面都是有启发的。我为一家通讯社工作,可以报道一个完全不同的政府系统。我还看到,一个看起来对游客很有诱惑力的地方,当你住在那里时,就会有很大的不同。我被解雇了,忍受着对美国公民抢走加拿大工作的抱怨,看到加拿大并不完美。它有缺陷,只是与美国的缺陷不同。皮科-艾尔(Pico Iyer)对这类事情写得很好,但在离家这么近的地方经历文化冲击是很奇怪的。在越南,我已经预料到了这一点。在温哥华,它让我大吃一惊。总之,一年后,我跟随我妻子来到达拉斯,她在那里找到了一份工作。我在郊区找了个兼职,为报纸写教育方面的文章。一两年后,我开始为旅游版做自由撰稿人。

      然后我真的很幸运。小小的旅行工作人员中出现了一个空缺,我被选中了。当编辑的职位空缺时,我不愿意离开写作,但这是一个伟大的经历。任何一个编辑都会告诉你,负责其他人的稿件和一个栏目是大开眼界的。这与只需担心自己的文章有很大不同。它使你成为一个更好的作家。

      你认为你作为一个作家的第一次 "突破 "是什么?作为一个编辑?

      我的第一次突破是在我16岁的时候,我被一家当地的小报纸雇用,在星期五晚上追踪高中的足球比分。我主要是接听来自苦恼的教练和家长的电话。这让我在周末晚上呆在一个小的、肮脏的、有荧光的地下室新闻室里,而我本来可以出去聚会的。这真是不可思议。我和真正的记者一起工作--并且得到了报酬。一晚大约25美元)。虽然是小打小闹,但这是多么令人激动的事情。

      大约15年后,我的第一篇旅行文章是关于辛辛那提动物园的客鸽纪念馆的。这正是我仍然喜欢的那种旅行故事。它是出乎意料的。它不一定在一个异国的地方,而且它讲述了一个惊人的故事。曾经充满天空的数十亿鸟类在几年内被人类灭绝。现在,在一个漂亮但经常被忽视的城市里,一个受人尊敬但鲜为人知的动物园里,一个不起眼的神龛纪念着这个灭绝的物种。

      作为一名编辑,没有 "啊哈!"的时刻。这是一个渐进的过程,但发展自己的风格是很有意义的。无论好坏,这一节通常反映了我的兴趣和对事物和地方的看法。

      作为一个旅行者和事实/故事收集者,你在路上最大的挑战是什么?

      这是为了确保我得到整个故事。而且是正确的故事。当然,这两者都是不可能知道的。但我觉得我应该在路上的每一秒钟都在工作。所以我在外面工作了很长时间,有时在日出时拍摄照片,一直工作到晚上。而有时我甚至不确定我在追寻什么。然后我在旅馆里倒下,再爬起来继续拍摄。当我筋疲力尽地回到家时,这意味着我已经完成了我的工作。

      与我的家人保持联系也是一种挑战。我的儿子和妻子通常不能和我一起旅行。你可以打电话和发电子邮件,但很难同时在家里和工作上保持责任。

      你在写作过程中最大的挑战是什么?

      这是找到焦点或角度的问题。一旦我找到了,一切都会很快进入正轨。通常情况下。

      作为一名编辑,最大的挑战是什么?

      寻找适合我和我的出版物的故事。通常情况下,投稿最好的人不一定是最好的作家。通常情况下,试探性的、安静的、不张扬的投稿,最终会有最好的结果。但可悲的是,你必须同时具备两种技能:销售和制作。

      你是否曾经做过其他工作来维持生计?

      我是一名记者,我的大部分工作都与写作有关。最艰难的工作是为温哥华的一家报纸做 "临时 "编辑。这意味着只要有空闲的班次我就工作。工作时间从晚上10点到早上7点,在晚上接到电话之前,我从不知道自己是否会工作。我一直处于迷茫之中,不知道是要正常睡觉,还是要准备上夜班。

      您可能会推荐哪些旅游作家或书籍,以及/或对您产生过影响?

      它每天都在变化,但他们的共同点是他们让它看起来很容易。卡尔文-特里林(Calvin Trillin)和蒂姆-卡希尔(Tim Cahill)是其中的佼佼者,尽管他们的风格和主题是如此不同。比尔-布赖森是另一个令人讨厌的人,因为他是如此惊人的好。我也喜欢埃里克-汉森的作品和苏珊-欧琳。不过,好的人太多了。看看你采访过的人就知道了。

      作为一名编辑,你对旅行故事的要求是什么?

      新鲜的东西。一个紧凑的焦点或角度。

      对于那些正在考虑进入旅游写作领域的人,你会有什么建议和/或警告?

      有一个角度。了解你的市场。研究 - 读者想要的不仅仅是你对一个地方的看法。告诉他们一些新的东西。有一个坚果的抓取。

      不要炫耀。对于大多数旅游出版物,故事真的不是关于你的。即使它是第一人称的。Arthur Frommer说得最好。"向读者讲述他们的旅行,而不是你的旅行"。这并不意味着你需要写旅游指南,而且你的故事不能有声音。每一次旅行也不一定是完美的。但在大多数情况下,你的工作是吸引其他人去旅行。一些个人修饰是好的,但当它变成一篇关于你如何在波多黎各与你的儿子/妈妈/女朋友/嫂子结合的文章时,我就会失去兴趣。很快的。

      作为一名旅游作家和编辑,生活中最大的收获是什么?

      能够每天了解世界--有时甚至出去看看。

      分享这个

      联系我们

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:Larry Bleiberg – Rolf Potts
    • 0
    • 0
    • 0
    • 6
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务