• 注册
    • 奥古斯特-威尔逊关于剧本创作和过程的4个想法 – 罗夫-波茨

    • 查看作者
    • 奥古斯特-威尔逊关于剧本创作和过程的4个想法 – 罗夫-波茨
      1) 戏剧的创作要考虑到公共的观众

      我过去和现在都对观众的想法很着迷,他们是一群自愿聚集在一起见证的人。小说家写了一本小说,人们阅读它。但阅读是一种孤独的行为。虽然它可能会引起不同的个人反应,但[剧院]观众的公共性质就像有五百个人同时阅读你的小说并作出反应。我觉得这很刺激。

      2) 角色必须与自己的信仰发生冲突

      你所做的是设置一个有某些信念的角色,并建立一个这些信念受到挑战的情况,这个角色被迫审视这些信念,也许会发生变化。这就是那种吸引观众的戏剧性情境,迫使他们经历同样的内心挣扎。当我教我的讲习班时,我告诉我的学生,如果一个人宣布,"我要杀了乔,"然后有人敲门,观众会想知道那是不是乔,为什么这个人要杀他,如果我们处于同样的情况下,我们是否也会想杀他。观众参与到这个问题中。

      3) 划线稿允许你接受修改

      有一次,当我在纸巾上写字时,女服务员问:"你在纸巾上写字是因为它不算数吗?"我从来没有想过,在餐巾纸上写字可以解放我。如果我掏出平板电脑,我就会说:"现在我在写作。"我变得更有意识地成为一个作家。女服务员看到了;我没有认识到这一点,她认识到了。这就是为什么我喜欢在餐巾纸上写作。然后我回家进行另一种工作--把我在酒吧和餐馆写在餐巾纸上的东西打出来,重写。

      4) 除了工作之外,你无权获得任何东西

      我和小说家查尔斯-约翰逊共进晚餐,他是一个佛教徒,他引用了他最喜欢的《博伽梵歌》中的一段话,说你有权利获得工作,但没有权利获得回报。我只是喜欢这句话。它说出了我一直以来的感受--除了工作之外,我没有权利得到任何东西。这就足够了--本身就是一种快乐。我觉得站在艺术的边缘是一种特权,因为我得到了历代无数剧作家的胜利和失败的馈赠。这是我不想挥霍的特权。

      所有引自威尔逊对邦尼-里昂和乔治-普林普顿的《巴黎评论》采访,《戏剧的艺术》第14期:奥古斯特-威尔逊(1999年)。

      分享这个

      叽叽喳喳pinterest

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:4 Thoughts on Playwriting and Process, from August Wilson – Rolf Potts
    • 0
    • 0
    • 0
    • 8
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务