• 注册
    • dziwaczne odkrycia: 我在波兰报纸上的第一次亮相,是在Gazeta kociewska, starogard gdański上的专题报道。

    • 查看作者
    • dziwaczne odkrycia: 我在波兰报纸上的第一次亮相,是在Gazeta kociewska, starogard gdański上的专题报道。

      "哇,祝贺你的文章,我为你感到骄傲!"- 卡罗利娜-科科什。

      在我为自己改名并在波兰开始这种新的北爱尔兰人的生活之前,有一段悲伤的时期,抑郁症开始发作,我有点公开化了。在那段时间里,2016年8月,我宣布我的环游世界的背包旅行终于结束了,至少是现在。但是,在我的生活分崩离析,被骗子和干扰者破坏的时候,还是有一些挽救的办法,一些积极的因素可以依附。其中之一就是我在波兰报纸上的第一次正式报道,当我在脑海中滑下山坡的时候,这让我感到高兴和惊喜。

      我在路上的时间太长了,从这个旅行博客开始到现在已经10年了,在过去的14年里,我有7年是全职旅行,统计数字不会说谎,我真的背包旅行了那么久,大概有136个国家/争议地区和超过800个城镇和城市。在路上,我曾想过住在香港、伯恩茅斯、比什凯克,甚至帕拉马塔。但我就是没有找到一个可以定居或停留的地方。2015年对我来说是一个颠覆性的一年。我和我的香港女友Panny在5年后分手了,我试图在吉尔吉斯斯坦的比什凯克找到一个家。我终于放弃了我的扫把星,在2016年访问了印度。随后又去了几个有争议的国家和地区。我游览了卡拉卡尔帕克斯坦戈尔诺-巴达赫尚阿富汗可爱的王国,然后来到法国观看北爱尔兰的欧洲杯比赛。波兰和格但斯克明显出现在我的下一个护照印章上。

      2016年7月,我来到波兰格但斯克这里,见了一些朋友,拿到了去加里宁格勒的签证,然后我本应在7月13日搬回比什凯克。这就是计划。比什凯克没有发生。签证被推迟了(我最终在8月拿到了签证),我喜欢这个城市,所以我留在了格但斯克,因为我非常喜欢它。我开始学习波兰语,并到许多城镇进行附带旅行,其中一次附带旅行非常难忘,后来因为这份报纸的报道而变得特别。

      到了7月下旬,由于我开始对这种生活方式感到厌倦,但在接近尾声的时候,还有很酷的脱球表演。我参观了二战开始的地方,我参观了圣佩尔普林,并游览了特切夫,实际上二战真正开始的地方。就这样,在7月,我结束了在Starogard Gdański这个不知名的小镇,我喜欢品尝这个不寻常的小镇的文化和方式。不要忘记--我的 "正常旅行 "把我带到了你从未听说过的地方,比如。- 努库斯巴尔赫阿达米亚拉多尼亚波德吉斯坦,所以不知为何,在挂上背包之前,斯塔罗加德-格但斯基正是我所需要的。

      因此,在我的Starogard Gdański之行后,我莫名其妙地登上了地区报纸--《Gazeta Kociewska》一周的头版。在第9页,我有一个整版的专题,介绍我的小镇之行。对我来说,最疯狂的是我上了头版,旁边还有一位奥运奖章获得者,可爱的奥克塔维娅-诺瓦卡(Oktawia Nowacka)。这对我来说比《太阳报》、《贝尔法斯特电讯报》BBC的专题报道更有意义。我登上了当地报纸的头版,这是一个很酷的小镇,与利默里克结成了姐妹镇。

      因此,虽然听起来很自私,但我想在我的博客上与大家分享这篇文章的英文版本。对于波兰语版本,在线版本在这里,完整版本在实体报纸上有。这里是一个粗略的英文翻译,我已经尽力了。

      封面上写着--"爱尔兰旅行者推广斯达卡"。

      旅行者环游世界--Starogard让他着迷

      你知道市场广场是一个尺寸为107×107米的广场吗?或者我们在斯达卡德有一个岛?来自北爱尔兰的乔尼-布莱尔(Jonny Blair),写了这些和其他一些奇闻异事。几年前,乔尼离开他的小镇,背着背包开始了无尽的旅行。在此期间,他访问了7大洲,117个国家,全世界836个城镇和村庄。然而,这对他来说是不够的--他曾经访问过新的地方,在他的虚拟博客 "不要停止生活 "中描述了这些地方。博主最近访问了首都Kociewie - Starogard。它给人留下了极其深刻的印象!

      乔尼-布莱尔(Jonny Blair)背包环游世界,行李不多,没有自己的车,但有足够的乐观精神和对人的信心。正如他所描述的,尽量不在背包里装任何比他的笔记本电脑更重的东西。他的旅行生活的大部分时间都是在不同国家抓紧时间做不同的工作。最近,他来到了格但斯克。这个城市让他陶醉,但无法完成他对波兰现实或文化的印象。因此,他决定找一个不那么商业化的地方,更多的是在墙上,在街上他可以见到普通居民,而不仅仅是游客。因此,正因为如此,在七月底,乔尼来到了斯塔罗加德。

      "这是一次激动人心的冒险",乔尼在他的在线日记旅行 链接,"事先,我对斯塔罗加德没有太多了解,但最后我很喜欢它。它让我想起了我的家乡(北爱尔兰的班戈),我越发高兴,我是第一个访问并写下这个小镇的旅行博主"--他补充说。

      市中心的岛屿
      在斯塔罗加德-格但斯克度过的每一天,乔尼都建立了单独的笔记。他描述了最有趣的地方,晚上在酒吧的冒险,景点,奇特的地方。关于Starogard,Jonny甚至写了一篇详细的文章,其中他总结了我们城市中最有趣的20个地方。首先出现的是市场广场,当然是Rynek。
      - 市场当然是主要的地方,是城市的中心。这里有欢乐的气氛和一些游客。在市场周围,你可以找到一些有趣的酒吧、咖啡馆和商店。这里还有两座教堂和市政厅。市场广场位于一个完美的广场上,面积为107 x 107米。显然,市政厅有地牢和地下通道,通向城墙。在空气中,感受到了神秘的气息--描述了这位观察力敏锐的旅行者。在给这位爱尔兰人留下深刻印象的地方名单中,当然不能错过最有名的河流。演讲,当然是Wierzyca.--一条河流穿过小镇--Wierzyca。有很多方法可以让它超过。有许多桥梁和运河。目前我睡在岛上--这里的酒店在市中心的一个迷你岛上!--乔尼指出。正如进一步解释的那样,你无法看到这个岛,然而,一个酒店和足球场就住在上面。很难不承认他是对的,似乎很少有人知道在他们的城市里,有一个岛。

      令旅行者高兴的地方。
      - 旅行者还介绍了圣马修斯和圣凯瑟琳教堂。
      - 惊叹于罗尼兹米基姆体育场(The Rowniezmiejskim stadium)和传奇人物足球运动员卡齐米日-德纳(Kazimierz Deyna),他出生在斯塔罗加德,在体育场内和周围都能感受到他的存在和人气。
      - 还有一些更多的商业场所,乔尼推荐大家去参观。Jonny在Galeria Neptun或Restauracja Browar等地方建立了自己的地位,在那里他很快就和一个员工团队成为了朋友。他还对镇上Sweet's Hollow公司的冰激凌印象深刻。

      - 也许这只是夏季的一个景点,但乔尼有机会在海滩上的太阳椅上放松,喝啤酒,听Rynek的现场音乐。这真的很神奇。
      - 乔尼总结说:"对城市海滩的访问"。
      - 这位著名的指挥家知识渊博的博主还指出了他对圣沃伊切赫教堂和Klubokawiarnia Szafa(衣橱咖啡馆)的访问。
      - 不要把另一份冰淇淋吃完了,这次是在Wrzoskiewicz冰淇淋店,并参观了Tczew博物馆塔。
      - "我真的很喜欢在这里的时光。我结识了许多新朋友" - 乔尼-布莱尔总结道。

      Jonny对Starogard印象深刻。你也可以感到高兴。

      他在网站上的条目有许多读者的有趣评论。
      - 我从未听说过波兰的这个地方,但我一定会考虑在明年的欧洲之行中到达那里!"。- 伊莱恩写道。
      - 也许Jonny已经证明了Starogard这里是有价值的。也许现在是当地人停止抱怨的时候了,就像Jonny一样,在这个城市周围旅行,再次看看它,这次会更有利一些?
      - 我们期待着您在我们的门户网站Kociewiak.pl上发表意见、评论和看法。请分享您的发现!

      欲了解更多信息,请阅读2016年8月24日的《Gazeta Kociewska》!

      这里是我作为旅游作家发表的所有关于Starogard Gdański的文章,我想我已经占领了这个利基市场,我知道这是我应得的。

      观看Starogard上的这个视频,它是惊人的!!

      对于波兰读者,这里是波兰语版本,大致如此。

      Podróżnik zwiedził cały świat - zachwycił go Starogard

      您认为,在Rynku地区有107×107米的空间吗?但是,在Starogardzie,你有什么办法?琼尼-布莱尔(Jonny Blair)在伊利诺伊州的时候,他的妻子和孩子们都不在身边。在这里,有7个国家,117个国家,836个国家和地区,以及一些国家。我不知道该怎么做,但我知道我现在在做什么,我在 "Don't Stop Living "这个虚拟的博客上看到了这个消息。该博主在Kociewia-Starogard的博客上发表文章。I niezwykle się nim zachwycił!.

      琼尼-布莱尔(Jonny Blair)在他的办公室里,在他的办公室里,在他的办公室里,在他的办公室里,在他的办公室里。我认为,在这个问题上,我不知道该怎么做,因为我不知道我的笔记本电脑在哪里。在这个问题上,我想说的是,在这个问题上,我们应该有一个共同的目标。在这个地方,你可以去Gdańska。我想说的是,我不知道该怎么做。在这里,你可以看到你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友。在这里,你可以看到,你的朋友们都在这里。
      - To była ekscytująca przygoda - opisuje Jonny w swym internetowym dzienniku podróży na www.dontstopliving.net.- 我不知道该怎么说,但我想说的是,我不知道该怎么说,但我想说的是,我不知道该怎么说,但我想说的是,我不知道该怎么说,但我想说的是,我不知道该怎么说。我想说的是,我不知道我在做什么,但我想说的是,我们的博客都是有价值的,所以我想说的是,我们的博客都是有价值的,所以我想说的是,我们的博客都是有价值的。

      在中心区工作
      Z dnia spędzonego w Starogardzie Gdańskim powstała osobna notka.在这里,你可以看到你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友,你的朋友。在Starogardzie,Jonny在20个月前就已经开始工作了,但他并没有在其他地方工作。在这里,我们可以看到,有很多人都在为 "Rynek "这个名字发愁。
      - 在这里,我们可以看到有很多人在这里工作,也有很多人在这里工作。这里的气氛很好,是一个很好的旅游胜地。在Rynku,你可以找到一些酒吧、餐厅和酒吧。在这里,我们可以看到,在这里,我们可以看到,在这里,我们可以看到,在这里,我们可以看到,在这里,我们可以看到,在这里,我们可以看到,在这里,我们可以看到,在这里,我们可以看到,在这里,我们可以看到在这里,您可以在理想的环境中享受到107 x 107米的宽敞空间。Podobno pod Ratuszem znajdują się lochy i podziemne korytarze, które prowadzą aż za mury miasta.在这一点上,我们可以说是 "不折不扣 "了。
      在这个问题上,伊尔兰奇克并没有为自己的行为付出任何代价。我在Wierzycy的时候就有过这样的经历。
      - 我的意思是说,如果你是一个人,那么你就应该去找他。我想说的是,在我们的生活中,你是最重要的。你是在说你是最重要的人和最重要的人。在这里,你可以找到一个新的机会 - 酒店Rekord是一个小型的,在市中心的地方!你可以在这里找到一个新的机会。- 我是Jonny。
      我想说的是,我不知道该怎么做,因为我不知道该怎么做。我不知道该怎么做,但我想说的是,如果斯塔罗加德兹安是个好人,那么他就不会再有什么问题了。

      尊敬的女士们、先生们、女士们: 你们好!我是来自中国北京的王先生,我是来自中国上海的王先生,我是来自中国北京的王先生。

      关注并喜欢在波兰的北爱尔兰人。

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:Dziwaczne Odkrycia: My First Polish Newspaper Appearance, A Feature in Gazeta Kociewska, Starogard Gdański
    • 0
    • 0
    • 0
    • 38
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务