• 注册
    • 律师的另类职业。时尚企业家

    • 查看作者
    • 律师的另类职业。时尚企业家

      欢迎回到Thrillable Hours,我关于律师替代职业的采访系列。

      欢迎回到

      Thrillable Hours,我关于律师替代职业的采访系列。

      我的采访系列的下一期是对谢丽尔-阿什曼(Cheryl Ashman)的采访,她强调了律师的另类职业(以及那些正在做的有趣的事情)。实际上,我认识谢丽尔已经很多年了:2004年我们在纽约认识,当时我们是纽约同一家公司的同事,此后我们一直保持联系。

      前保罗-魏斯的律师,大约在2006年。

      谢丽尔在她的法律工作岗位上呆的时间比我长。她被调到了我们的公司--保罗-韦斯公司,她在伦敦继续做了几年的公司律师工作。她是一个狂热的旅行者和一个很好的朋友。

      你在纽约开始你的职业生涯,然后搬到英国伦敦继续从事私人执业。是什么让你在法律工作中换取不同的东西?这是一个缓慢的过程,还是有一个特定的时刻催化了你的决定?

      这绝对是一个循序渐进的过程,但正如生活中总是有一个时刻,我必须做出跳跃。当我第一次从纽约搬到伦敦时,工作就是这样:工作。但从一开始就很清楚,我并不真正喜欢我正在做的事情,所以我开始探索其他领域。起初,我打算向更典型的法律工作过渡,以获得更好的工作时间和更多的生活/工作平衡,但我想生活有其他计划。我开始考虑时尚,以及我可能在这个行业做什么。所以,在真正的律师风格中,我进行了研究--这意味着我基本上把自己淹没在时尚界。我去参加各种活动,在伦敦时装学院学习造型课程,与所有在时尚界工作的人交谈。正是在伦敦时装周期间参观萨默塞特宫的展览时,我想到了《设计师看板》的想法。然而,当经济衰退和律师们被解雇时,我认为最好是坐立不安一段时间,但我从未真正停止调查如何能够推出我梦想中的网站。

      推出The Designer Lookbook的催化剂是在一年多前引发的,当时我被介绍给另一位律师,她也离开了法律界,在时尚界创立了自己的成功网站。她告诉我,不要纠结于如何做的细节,只要去做就可以了。在她把我介绍给几个帮助我构思网站的人后,我开始着手开发网站,当我觉得自己处于一个好的位置时,我就离开了公司的工作,全职负责网站的建设和运行。这不是一个容易的过渡,确实需要一些时间来适应,但这是值得的。

      你觉得你目前的工作中最有成就感的是什么?

      我创办The Designer Lookbook是因为我想创建一个平台,帮助新兴和独立的时装设计师获得更广泛的曝光。有这么多伟大的时装设计师,我希望有一个地方,人们可以很容易地发现和购买这些设计师的作品,同时帮助这些设计师为他们的作品创造一个市场。

      这听起来可能是陈词滥调,但我觉得我的工作有很多地方很有成就感。由于目前只有我一个人在管理这个网站,所以每天都有新的体验--有些日子我喜欢,有些日子我不喜欢。老实说,自从离开法律界,我真的很享受我所拥有的自主权。知道《设计师手册》是我创造的东西,这真的很有成就感。发现设计师在网站上的简介,对我来说也很有成就感。知道这个网站可以帮助伟大的时尚人才获得更多的观众,这是一种伟大的感觉。

      对于那些有兴趣离开私人诊所但又担心外面的情况的专业人士,您有什么建议吗?

      我将给出我收到的同样的建议....只管去做!无论你的激情是什么,只要开始采取这些步骤去做一些事情,否则你会发现自己陷入了你目前正在做的任何事情中。这并不是说你不应该有一个计划,但如果你有一个你想做的想法,就去做,不要坐以待毙。灵活处理也很重要。我有一个离开法律界的计划,但我肯定坐了太长时间,这让我更加痛苦,浪费了我的时间,当我决定离开公司时,我仍然不得不修改它。

      您如何设想您的新业务在未来几年内生根发芽?

      现在,网站已经运行了近一年,我真的想继续专注于建立我所介绍的设计师群体和The Designer Lookbook的形象。然而,我也想开始专注于帮助年轻的设计师启动他们自己的业务,并在他们跃入时尚界的过程中指导他们。

      对于那些告诉我律师不能有乐趣的人,你有什么要说的?

      我相信有些律师有乐趣。我遇到过(目前也认识)一些真正热爱自己工作的律师,他们能够将法律与他们热爱的其他领域结合起来。我认为有时我们只是陷入了我们应该走的路,而不是我们想走的路,而这正是大多数律师的乐趣所在。

      谢丽尔-阿什曼一直对时尚情有独钟。2004年从纽约法学院毕业后,谢丽尔开始在纽约一家大型律师事务所的企业部门工作。2007年,她被调到伦敦办公室,并从那时起一直住在伦敦。谢丽尔在看到伦敦时装周期间各种新锐设计师的精彩展示后,萌生了建立《设计师看板》的想法。2011年,在离开她的企业律师工作后,谢丽尔将她的注意力转移到建立The Designer Lookbook。谢丽尔目前还在努力在2013年推出一个新的时尚网站。你也可以在Twitter或Facebook上关注The Designer Lookbook。

      谢丽尔-阿什曼一直对时尚情有独钟。2004年从纽约法学院毕业后,谢丽尔开始在纽约一家大型律师事务所的企业部门工作。2007年,她被调到伦敦办公室,并从那时起一直住在伦敦。谢丽尔在看到伦敦时装周期间各种新锐设计师的精彩展示后,萌生了建立《设计师看板》的想法。2011年,在离开她的企业律师工作后,谢丽尔将她的注意力转移到建立The Designer Lookbook。谢丽尔目前还在努力在2013年推出一个新的时尚网站。你也可以在Twitter或Facebook上关注The Designer Lookbook。

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:Alternative Careers for Lawyers: Fashion Entrepreneur
    • 0
    • 0
    • 0
    • 20
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务