• 注册
    • 马拉喀什指南。看什么、做什么、吃什么

    • 查看作者
    • 马拉喀什指南。看什么、做什么、吃什么

      "马拉喀什的通道挤满了人、动物和物品,你必须学会以一种新的方式在其中穿行。我发现自己与当地的马拉喀什人打成一片,他们一生都在中间地带游荡。他们不是在行走,而是在滑行,随时准备向右或向左闪避,以避开一堆迎面而来的兽皮、一个盲目的乞丐或一头冲过来的骡子。"

      "马拉喀什的通道挤满了人、动物和物品,你必须学会以一种新的方式在其中穿行。我发现自己与当地的马拉喀什人打成一片,他们一生都在中间地带游荡。他们不是在行走,而是在滑行,随时准备向右或向左闪避,以避开一堆迎面而来的兽皮、一个盲目的乞丐或一头冲过来的骡子。"

      - Tahir Shaw,《天方夜谭》,第98页

      - Tahir Shaw,《天方夜谭》,第98页

      在摩洛哥生活是一项对比研究,新旧生活交织在一起,在维持古老传统的同时努力向现代化迈进。撒哈拉周围村庄的街道上,到处都是五颜六色的贾拉巴和襁褓中的婴儿,他们每天都在忙碌着,与大城市的豪华公寓相比,似乎是一个世界。没有比马拉喀什更好的地方可以看到这许多世界的交汇了。

      与大城市的豪华公寓相比,马拉喀什的生活方式似乎有天壤之别,这里的人们生活在贾拉巴(jalabas),婴儿被裹在母亲的背上。没有比马拉喀什更好的地方可以看到这许多世界的交汇了。

      马拉喀什实用指南

      像许多大城市一样,抵达后可能会让人不知所措--这就是这个速成班的作用。虽然我喜欢叙事和摄影文章(它们是写作和分享的乐趣),但我也想为那些想去我喜欢的地方旅行的人提供帮助。例如:在哪里住宿、做什么、在哪里吃饭--希望它们能帮助解开首都的神秘面纱,为沉浸其中留下更多空间。

      住在哪里。

      这是最典型的问题,取决于你是谁和你如何旅行。我在马拉喀什期间住过几个地方,从公寓到酒店到旅馆,想给那些想在这个城市花时间的人一个概述。

      你的预算有限,你想住在麦地那。Riad Massin, all the way.我把这个地方推荐给了一堆不同的旅行者,从写喜马拉雅山的艾伦,到想在马拉喀什的中心地带有一个预算站的读者。我的G Adventures室友丹妮尔提供了下面的照片(谢谢女士!),但我可以亲身证明,这是一个美妙的地方,可以停放自己几天。你会遇到同道中人,获得里屋的经验,并从著名的Djemaa el-Fna步行不远。从一开始就找到这个地方可能是你留在那里的最大障碍,但它值得你去奔波。

      你的预算有限,你想住在麦地那。Riad Massin, all the way.我把这个地方推荐给了一堆不同的旅行者,从写喜马拉雅山的艾伦,到想在马拉喀什的中心地带有一个预算站的读者。我的G Adventures室友丹妮尔提供了下面的照片(谢谢女士!),但我可以亲身证明,这是一个美妙的地方,可以停放自己几天。你会遇到同道中人,获得里屋的经验,并从著名的Djemaa el-Fna步行不远。从一开始就找到这个地方可能是你留在那里的最大障碍,但它值得你去奔波。

      地址 : 48 Derb Sidi Mohamed L'Haj, Bab Doukala, Medina, Marrakech. ☎ (+212) 667 53 45 08

      地址 : 48 Derb Sidi Mohamed L'Haj, Bab Doukala, Medina, Marrakech. ☎ (+212) 667 53 45 08

      如果你没有预算,但你想住在麦地那:如果你想住在法纳附近和迷宫般的老城墙内,你也可以走高端路线。这个地方是什么?Riad Dixneuf La Ksour,装修无可挑剔,干净,现代,服务一流。早餐包括在你的房间里--新鲜的橙汁、新鲜的茶、咖啡或热巧克力、自制的面包、可丽饼、摩洛哥薄饼和自制的巧克力面包与新鲜果酱和蜂蜜。地址 : 19, rue Sidi El Yamani , Bab Ksour, Marrakech. ☎ (+212) 05 24 38 41 32

      如果你没有预算,但你想住在麦地那:如果你想住在法纳附近和迷宫般的老城墙内,你也可以走高端路线。这个地方是什么?Riad Dixneuf La Ksour,装修无可挑剔,干净,现代,服务一流。早餐包括在你的房间里--新鲜的橙汁、新鲜的茶、咖啡或热巧克力、自制的面包、可丽饼、摩洛哥薄饼和自制的巧克力面包与新鲜果酱和蜂蜜。

      地址 : 19, rue Sidi El Yamani , Bab Ksour, Marrakech. ☎ (+212) 05 24 38 41 32

      如果你想在城市的新(欧洲)区找一家酒店。Oudaya酒店有两座相连的建筑,免费WiFi,丰盛的早餐和一个属于你自己的游泳池。这家酒店是我参加的G冒险之旅的最后一站,但我已经向几位读者推荐了它,因为它位于市中心,工作人员体贴大方,房间也很可爱。80美元一晚,你可以在麦地那找到一个更便宜的地方,但如果你想远离喧嚣(而且靠近大超市和廉价餐馆),这是一个不错的选择。这里还可以步行到火车站,这对下一步在全国各地的旅行来说相当方便。地址:147 Rue Mohamed El Baqal, Marrakech, Morocco.☎(+212) 4444 8512.

      如果你想在城市的新(欧洲)区找一家酒店。Oudaya酒店有两座相连的建筑,免费WiFi,丰盛的早餐和一个属于你自己的游泳池。这家酒店是我参加的G冒险之旅的最后一站,但我已经向几位读者推荐了它,因为它位于市中心,工作人员体贴大方,房间也很可爱。80美元一晚,你可以在麦地那找到一个更便宜的地方,但如果你想远离喧嚣(而且靠近大超市和廉价餐馆),这是一个不错的选择。它还可以步行到火车站,这对下一步穿越这个国家来说相当方便。

      地址 : 147 Rue Mohamed El Baqal, Marrakech, Morocco.☎ (+212) 4444 8512.

      如果你想在城里租房子:我想在G Adventures旅行结束后在城里呆几天,以便在去沙漠之前处理我的照片,而租房子似乎是最好的办法。我研究了AirBnB,但我的朋友Kim推荐了Home Away,他们为我提供了在Gueliz租5晚的媒体价格。由于我对与我合作的人非常挑剔,我向你保证,如果不是我非常喜欢的产品,我不会在这里提到他们。然而,作为家庭办公室?我完全没有抱怨。

      如果你想在城里租房子:我想在G Adventures旅行结束后在城里呆几天,以便在去沙漠之前处理我的照片,而租房子似乎是最好的办法。我研究了AirBnB,但我的朋友Kim推荐了Home Away,他们为我提供了在Gueliz租5晚的媒体价格。由于我对与我合作的人非常挑剔,我向你保证,如果不是我非常喜欢的产品,我不会在这里提到他们。然而,作为家庭办公室?我完全没有抱怨。

      公寓到主广场需要步行40分钟,但到火车站和超市也只需快速漫步。尽管没有人要求我这样做,但我还是在Home Away的网站上对这间公寓进行了热烈的评论--它最终成为一个完美的住宿场所。房主(不知道他们会被写在这里)每天都会打电话给我,确保我住得愉快。在我离开的时候,他们邀请我在法国和他们一起住,如果我回来访问的话。

      公寓的价格包括每日清洁、SIM卡和电话、WiFi和一位名叫阿齐兹的经理,他在合同结束后安排了租车和到火车站的接送。虽然对于独自旅行的人来说,这并不是最经济的选择,但能有一个完整的厨房和属于我自己的地方或一个星期的时间,这很可爱。这是我第一次考虑短期的公寓租赁,但不会是最后一次。而摩洛哥风格的装饰使它成为一个舒适的地方,在白天城市的混乱之后,我回到家里。

      地址:Résidence Nadia, Apt 17, 22 Rue Moulay Ali, Marrakech, Morocc0 .☎(+212)6 61 74 35 20

      地址:Résidence Nadia, Apt 17, 22 Rue Moulay Ali, Marrakech, Morocc0 .☎(+212)6 61 74 35 20

      该怎么做。

      萨德人墓:这些墓葬可以追溯到16世纪,在17世纪被穆莱-伊斯梅尔封存,当时他决定将梅克内斯建成下一个帝国城市。在他的统治期间,这些陵墓一直被遗忘,直到20世纪初法国进行空中勘测时才被重新发现。这里有独立的男人、女人和孩子的坟墓,每座坟墓都被层层叠叠的彩色瓷砖和华丽的木雕拱门所包围,是一个美丽的地方,可以让你度过一天的时间。地址:可能最好是到谷歌地图上找找看,以了解到墓穴的正确方向。

      萨德人的墓穴:从16世纪开始

      世纪,这些坟墓被穆莱-伊斯梅尔在17世纪封存。

      当他决定将梅克内斯建成下一个皇城时,这些建筑就被遗忘了。在他的统治期间,这些坟墓被遗忘了,直到20世纪初法国进行空中勘测时才被重新发现。这里有独立的男人、女人和孩子的坟墓,每个坟墓都被层层叠叠的彩色瓷砖和华丽的木雕拱门所包围,这是一个可以让你度过一天的美丽地方。

      地址:可能最好到谷歌地图上找找看,以了解前往墓穴的正确方向。

      巴迪宫:同样是萨德时代的产物,这座宫殿充满了宝藏,在散文中反映为世界上最美丽的宫殿之一。随着穆莱-伊斯梅尔(Moulay Ismail)将主要财富转移到梅克内斯(Meknes),这座宫殿只剩下了昔日辉煌的回声。然而,宫殿的建筑和庞大的规模使你在马拉喀什的时间得到了很好的利用。地址。谷歌地图在这里有确切的位置。

      巴迪宫:同样是萨德时代的产物,这座宫殿充满了宝藏,在散文中反映为世界上最美丽的宫殿之一。随着穆莱-伊斯梅尔(Moulay Ismail)将主要财富转移到梅克内斯(Meknes),这座宫殿只剩下了昔日辉煌的回声。然而,宫殿的建筑和庞大的规模使你在马拉喀什的时间得到了很好的利用。

      地址。谷歌地图上的确切位置在这里。

      本-优素福学校(Ben Youssef Madrasa):该学校由梅里尼德王朝于14世纪建造,至今仍是该国最古老的学习场所之一。这里有令人眼花缭乱的复杂的木头和大理石雕刻,以及墙壁、地板和天花板上的几何图案,非常值得一游。地址:谷歌地图上的确切位置在这里。

      Ben Youssef Madrasa:由梅里纳王朝在14世纪建造。

      在这个世纪,梅德拉萨仍然是该国最古老的学习场所之一。这里有复杂得令人眼花缭乱的木头和大理石雕刻,以及墙壁、地板和天花板上的几何图案,非常值得一游。

      地址:谷歌地图上的确切位置在这里。

      麦地那:在麦地那迷失自己,这座庞大的古城将确保即使是最老练的旅行者也会迷路。这里有死胡同、狭窄的小巷和门洞,并且善于把你送回你开始的地方(而不是你想去的地方),你需要为这一努力分配相当多的时间--还有很多耐心。

      麦地那:在麦地那迷失自己,这座庞大的古城将确保即使是最老练的旅行者也会迷路。这里有死胡同、狭窄的小巷和门洞,并且善于把你送回你开始的地方(而不是你想去的地方),你需要为这一努力分配相当多的时间--还有很多耐心。

      Djemaa el-Fna:Fna是探索麦地那和周围露天市场的中心点,在晚上成为运动和乐趣的中心。它不容错过。

      Djemaa el-Fna:Fna是探索麦地那和周围露天市场的中心点,在晚上成为运动和乐趣的中心。它不容错过。

      "在马拉喀什,夜幕在眨眼间降临"。- 塔希尔-沙阿,《天方夜谭》,第104页

      "在马拉喀什,夜幕在眨眼间降临"。- 塔希尔-沙阿,《天方夜谭》,第104页

      市集:从Djemaa el Fna开始,市集以辐条的形式向外扩展,前面的部分专门用于销售主要的旅游商品,而在迷宫般的后巷里,则是每一种手工艺的特定区域。金属厂、木雕厂、制革厂、修鞋厂--每家都有自己的街道和手艺人。讨价还价是游戏的名称,目的是要装出最成功的真实的冷漠,好像你想要的东西是你真的,真的不在乎的东西。

      市集:从Djemaa el Fna开始,市集以辐条的形式向外扩展,前面的部分专门用于销售主要的旅游商品,而在迷宫般的后巷里,则是每一种手工艺的特定区域。金属厂、木雕厂、制革厂、修鞋厂--每家都有自己的街道和手艺人。讨价还价是游戏的名称,目的是要装出最成功的真实的冷漠,好像你想要的东西是你真的,真的不在乎的东西。

      马约拉尔花园:创建于20世纪初,这些植物园现在由伊夫-圣洛朗拥有,充满了蓝色的建筑和精致的仙人掌。数百种不同的植物、花卉和多汁植物比比皆是。如果想从麦地那的人群和喧嚣中解脱出来,这里是一个拿起书来放松的好地方。这里有40迪拉姆(5美元)的入场费,但如果你需要独处,你会很乐意支付这个价格。除了门票之外,还需要支付15迪拉姆(2美元)的费用,才能在圣洛朗以前的别墅中漫步,现在这里是摩洛哥艺术品的轮流收藏地。地址。谷歌地图在这里有确切的位置。库图比亚清真寺。作为马拉喀什最大的清真寺,Koutoubia清真寺俯瞰着Djemaa el-Fna(在人群中转圈时提供了一个很好的地标,迷路)。尖塔于1100年代末建成,高近230英尺。黄昏时分,祈祷的呼唤声在麦地那的小巷和日益繁忙的法纳广场上回荡,为夜晚提供了一个更奇妙的欢迎。地址。找到法纳。你不能错过这个清真寺!库图比亚清真寺,位于马拉喀什市中心"][/caption]

      马约拉尔花园:创建于20世纪初,这些植物园现在由伊夫-圣洛朗拥有,充满了蓝色的建筑和精致的仙人掌。数百种不同的植物、花卉和多汁植物比比皆是。如果想从麦地那的人群和喧嚣中解脱出来,这里是一个拿起书来放松的好地方。这里有40迪拉姆(5美元)的入场费,但如果你需要独处,你会很乐意支付这个价格。除了门票之外,还需要支付15迪拉姆(2美元)的费用,才能在圣洛朗以前的别墅中漫步,现在这里是摩洛哥艺术品的轮流收藏地。地址。谷歌地图在这里有确切的位置。库图比亚清真寺。作为马拉喀什最大的清真寺,Koutoubia清真寺俯瞰着Djemaa el-Fna(在人群中转圈时提供了一个很好的地标,迷路)。尖塔于1100年代末建成,高近230英尺。黄昏时分,祈祷的呼唤声在麦地那的小巷和日益繁忙的法纳广场上回荡,为夜晚提供了一个更奇妙的欢迎。地址。找到法纳。你不能错过这个清真寺!库图比亚清真寺,位于马拉喀什市中心"][/caption]

      在哪里吃。

      La Nouvelle Sirene : 新近在盖利兹的公寓附近开业,La Nouvelle Sirene做的是带有法国特色的传统摩洛哥食品。店主来自法国蒙彼利埃,但他的厨师是摩洛哥人,他们的食物反映了两种强烈的个性。下面这道肉和西梅炖菜就是来自他的餐厅。地址 : 35, rue de Yougoslavie, Gueliz

      La Nouvelle Sirene : 新近在盖利兹的公寓附近开业,La Nouvelle Sirene做的是带有法国特色的传统摩洛哥食品。店主来自法国蒙彼利埃,但他的厨师是摩洛哥人,他们的食物反映了两种强烈的个性。下图中的肉和西梅汤就是来自他的餐厅。

      地址 : 35, rue de Yougoslavie, Gueliz

      图巴尔三明治:除了我多次回到这里,工作人员开始给我免费的食物之外,我发现这个小的小吃店在华丽的盖利兹是一个令人欣慰的、朴实的存在。这里有一老一少两个服务员,食物是基本的摩洛哥菜:tagines、星期五的库斯库斯、带薯条的三明治和harira汤。但这家餐厅的与众不同之处在于,当你走进去的时候,你会得到一个广泛的微笑,而且你总是知道你会在城市的欧洲部分中间吃到价格合理的食物。地址:Zerktouni,靠近Gueliz的Rue Mohamed El Baqqal角落。在Tachfine酒店的对面。

      图巴尔三明治:除了我多次回到这里,工作人员开始给我免费的食物之外,我发现这个小的小吃店在华丽的盖利兹是一个令人欣慰的、朴实的存在。这里有一老一少两个服务员,食物是基本的摩洛哥菜:tagines、星期五的库斯库斯、带薯条的三明治和harira汤。但这家餐厅的与众不同之处在于,当你走进去的时候,你会得到一个广泛的微笑,而且你总是知道你会在这个城市的欧洲部分中间吃到价格合理的食物。

      地址 : Zerktouni, 靠近Rue Mohamed El Baqqal, Gueliz的角落。与Tachfine酒店隔街相望。

      Djemaa el-Fna的32号摊位和14号摊位(果汁摊位):有大量的摊位可供选择,他们都会叫你过去,甚至想挽着你的胳膊。劝说,微笑,当你清楚地知道你不打算吃他们的饭菜时,最终会变的酸溜溜。为什么?因为你要去32号摊位,得到完美的烤羊肉肠和哈里拉汤,像沙丁鱼一样被塞在摇摇欲坠的U形野餐长椅上。我是认真的。不要去了。不要收200美元。直接去32号摊位。

      Djemaa el-Fna的32号摊位和14号摊位(果汁摊位):有大量的摊位可供选择,他们都会叫你过去,甚至想挽着你的胳膊。劝说,微笑,当你清楚地知道你不打算吃他们的饭菜时,最终会变的酸溜溜。为什么?因为你要去32号摊位,得到完美的烤羊肉肠和哈里拉汤,像沙丁鱼一样被塞在摇摇欲坠的U形野餐长椅上。我是认真的。不要去了。不要收200美元。直接去32号摊位。

      如果你饭后仍然口渴,14号摊位的橙子/葡萄柚鸡尾酒是少数没有加糖使果汁变甜的鸡尾酒之一。水果本身就说明了这一点。请注意,对于果汁摊位来说,这些摊位是独立的,与长桌的食物放在一起。我推荐的是14号摊位的果汁编号,而不是食品编号)。)

      麦地那内的小吃:一个理想的方式吃你的方式通过马拉喀什是字面上的吃,你拿起一些许多糖果提供,因为你绕过老城区。马卡龙、糕点和开心果比比皆是,便宜又好吃。你会发现很难抵制它。

      麦地那内的小吃:一个理想的方式吃你的方式通过马拉喀什是字面上的吃,你拿起一些许多糖果提供,因为你绕过老城区。马卡龙、糕点和开心果比比皆是,便宜又好吃。你会发现很难抵制它。

      这只是我在摩洛哥度过的美妙一个月的一个小插曲,希望是马拉喀什的一个有用的指南。再加上令人难以置信的疯狂驾驶,大量吃tagines和花时间与猫(在摩洛哥有很多猫,我的朋友。很多猫....),我希望它描绘了一幅兴奋的探索,这正是我每天醒来看到它所提供的感觉。

      裘迪

      || 翻译:数字游民指南
      || 原文链接:Guide to Marrakech: What to see, do and eat
    • 0
    • 0
    • 0
    • 16
    • 请登录之后再进行评论

      登录

      赞助广告,谢谢理解

    • 发表内容
    • 做任务